안녕하세요.
3·1 운동 100주년 기념 해를 맞이하여 북이오는 인터넷에서 찾아 볼 수 있는 여러 문헌들의 오류를 수정하고, 원문과 현대문, 혹은 현대문과 영어 버전을 비교해서 볼 수 있는 3·1독립선언서 디지털 문서를 정성스럽게 제작하여 배포합니다.
원문, 현대문, 영어, 일본어 버전을 자유롭게 선택하여 비교해 볼 수 있으며, 원본의 한자독음을 표시하였습니다.
웹 상의 많은 자료에 있는 여러 오류들을 정정
웹상에서 검색되는 많은 자료들에서 민족대표 33인의 인명에서 조차 양전백 梁甸伯을 양순백 梁旬伯으로 잘못 표기하는 경우가 많았습니다.
- 민족대표 33인 외, 『3·1 독립선언서』, 북이오
뜻이 좋은 글을 뜻깊게 쓰셨네요. 작지만, 업보트, 리블로그로 응원합니다.
응원합니다
수고 많으셨어요
수고하셨습니다. 널리 퍼트리겠습니다.
수고 많으셨습니다. 뜻깊은 작업이네요. 웹상에서 문서열람시에도 너무 깔끔하고 좋습니다. 고맙습니다.
와우~~~ 멋지십니다. ㅎㅎㅎ
대단한 자료입니다.