Dangdut Dancing Ball Game [ENG] - Pertandingan Bola Joget Dangdut [INA]

[vanday]

INDONESIA

Hai sahabat steemian good, disini saya ingin berbagi cerita unik saya yaitu lomba Bola dangdut. Nah, pada waktu itu diadakan perlombaan antar kampung yang diadakan setiap setahun sekali. Asli, perlombaannya parah jiwa.

Pada waktu itu, semua yang mengikuti perlombaan Bola Dangdut itu di ikuti oleh semua pemuda kampung yang ada di Kampung Uteun Geulinggang. Tapi, pada saat perlombaan berlangsung, bukan pemuda saja yang mengikuti perlombaan Bola Dangdut ini, melainkan bapak bapak dan kakek kakek juga banyak yang mengikuti perlombaan ini.

Yang menjadi hal uniknya dalam perlombaan ini, semua yang mengikuti di wajibkan menggunakan Kain Sarung dan dikala musik dangdut di nyalakan, para peserta wajib untuk joget seheboh mungkin. Karena di akhir acara nanti, akan diumumkan siapa yang akan mendapatkan hadiah khususnya orang yang paling heboh goyangannya.

Aku juga ada mengikuti perlombaan antar kampung ini, kalian bisa lihat orang yang menggunakan kain sarung warna biru dongker, lima dari sebelah kanan, itu adalah aku.

ENGLISH

Hi friend steemian good, here I want to share my unique story that is dangdut Ball contest. Well, at that time held inter-village race held every once a year. Original, the race is bad soul.

At that time, all who followed the Dangdut Ball competition was followed by all the village youths in Kampung Uteun Geulinggang. But, at the time of the race, not only young men who follow this Dangdut Ball race, but father and grandfather grandfather also many who follow this race.

What is unique in this race, all who follow the required use of Cloth Sarong and dikal dangdut music on turn, the participants are required to joget seheboh possible. Because at the end of the event later, will be announced who will get the prize especially the people who most excited swaying.

I'm also following the race between villages, you can see people who use a blue dongker sarong, five from the right, it is me.

INDONESIA

Dan ini lah beberapa hasil potret sebelum perlombaan tersebut dimulai

ENGLISH

And these are some portraits before the race begins

INDONESIA

Dan itulah ceritaku di hari ini.

ENGLISH

And this it's my story today.

Best Regards

Comments

[krguidedog]

Woff, woff!

Hello @vanday, Nice to meet you!

I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.

KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!

Tips:

• If you're not comfortable to write in Korean, I highly recommend you write your post in English rather than using Google Translate.
  Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
• So, here's what might happen afterward. Your Google-Translated post might be mistaken as a spam so that whales could downvote your post. Yikes! I hope that wouldn't happen to you.
• If your post is not relevant to Korea, not even vaguely, but you still use KR tag, Whales could think it as a spam and downvote your post. Double yikes!
• If your post is somebody else's work(that is, plagiarism), then you'll definitely get downvotes.
• If you keep abusing tags, you may be considered as a spammer. It may result to put you into the blacklist. Oops!

I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!

Woff, woff! 🐶

[vanday]

i'm sorry, i don't now

[cwsjames]

kr-guide!

[tip2yo]

have a good day