Awesome! I appreciate the mentions of the typos!
You're correct, it should be part A being sucked up and squirted/mixed into the part B listed previously. I'm so sorry about the mixup on amounts, I originally wrote the directions for a quart sprayer and it looks like I messed up on my math. Argh! Thank you for pointing it out. :)
Glad this helped and go be awesome! :D