De antemano, pido me disculpe por mi respuesta, la cual quizás no sea de su entera satisfacción...
Veré si logro explicarlo como debe ser, y tanto usted como las demás personas que podrían leer esta publicación "invisible", me puedan entender tal como lo entiendo yo (entiendo que Castellano: idioma-lengua, etiqueta y Witness, son cosas distintas aunque están interrelacionadas entre si):
En la misma onda redundante del "entender", considero que lo extraño que pasa, es que no se entiende bien el asunto, en su cara superficial, menos en el fondo interno del asunto; más aún si se tiene una simplista visión cortoplacista del tema Castellano.
Como parte inicial del enredo, se pretende comparar el Testigo @castellano y la etiqueta "castellano" (witness que apenas está iniciando actividades, esperanzado en la pobreza latina), con el Testigo @cervantes y la etiqueta "spanish" (con miles de kilómetros recorridos, mucho dinero en cartera, fieles seguidores que votan su Witness, y en consecuencia cuenta con un gigantesco y bien distribuido equipo de "curación"); por lo tanto, en la confusión se aspira el voto de "curación" automático y fuerte al usar la etiqueta "castellano" de similar manera a como se utilizan las etiquetas spanish y cervantes (cuestión que no es el asunto en discusión y por no entenderlo, las personas se molestan y creen que no los toman en cuenta, abandonando al Testigo Venezolano @castellano que pide humildemente todo nuestro apoyo y voto Witness).
He allí parte del error. @castellano apenas está en fase de creación y por ahora, no es un proyecto de curación; pero, Sí es nuestra voz y defensa; y en la medida que gracias a nuestros votos Witness le ayudemos a crecer con nuestro apoyo, se consolidará fuertemente y muy probablemente se constituirá también en un gigantesco "Proyecto de Curación Venezolano".
Por otro lado, reitero que el cuento No es la etiqueta ni el idioma; se trata es de constituir y fortalecer el testigo @castellano, para darle cuerpo y fuerza, según lo que se ha propuesto en las diferentes publicaciones que se han realizado para informar; y para eso se requiere el voto Witness de todos nosotros, para ayudarlo a crecer y sin esperar nada tangible a cambio (no un voto, pero sí ser tu voz de defensa en las alturas Witness), por ahora nada más...
Es lo que estamos canalizando: "constituir", su estructura conceptual, filosofía, sustentabilidad, deber ser, misión y visión, entre otros aspectos y con la ayuda de todos, especialmente de los Venezolanos.
Existen más detalles que exponer, pero por los momentos es todo lo que puedo decir para darme a entender. Saludos amigo:
Jose, no vale la pena, promocionar a @nnnarvaez como witness, yo no puedo mantener 2 servidores y sacrifique el mio y movi mis votos a @castellano para todos.