MY BIRTHDAY!!/IL MIO COMPLEANNO!!

in #cervantes4 years ago

ENG

Hi everyone!!
today is my birthday so this morning I'm going to get something at the decathalon, I like to do a lot of sport so I'm going to buy something as a birthday present.

ITA

Ciao a tutti!!
oggi è il mio compleanno per cui stamattina vado a prendermi qualcosa alla decathalon,a me piace far parecchio sport per cui vado a comprarmi qualcosa come regalo di compleanno.

IMG_E8881.JPG

ENG

I find few interesting things, I can only take a pair of running shoes and an inner tube ... I always need it ... then I decide to go to the Sunday local market nearby ... we need to do stock up on fruit and vegetables...

ITA

trovo poche cose interessanti,riesco a prendere solo un paio di scarpe da running e una camera d'aria...ne ho sempre bisogno...poi decido di fare un salto al mercato rionale domenicale qui vicino...abbiamo bisogno di fare scorta di frutta e verdura.

IMG_E8880.JPG

ENG

After the tour we go to my parents for Sunday lunch, usually we take advantage of it on Sunday to get together.
This Sunday is even more special because where my parents live there is the grape festival as well as being my birthday...

ITA

Finito il giro andiamo dai miei genitori per il pranzo della domenica,di solito noi ne aproffitiamo alla domenica per ritrovarci tutti insieme.
Questa domenica e ancora più speciale perchè dove vivono i miei c'è la festa dell'uva oltre ad essere il mio compleanno.

IMG_E8879.JPG

IMG_E8878.JPG

ENG

After the super eaten, we all decide together to take a tour of the grape festival, of course respecting all the anticovid rules.
This year the party has been reshaped ... there will be no live events and no food stands, just a few carts for street food.
After the super eaten, we all decide together to take a tour of the grape festival, of course respecting all the anticovid rules.
This year the party has been reshaped ... there will be no live events and no food stands, just a few carts for street food.
Many people did not want this event to take place but in my opinion we must also bring moments of joy, you cannot always live with the fear of covid.

ITA

Terminata la super mangiata,decidiamo tutti insieme di fare un giro alla festa dell'uva,naturalmente rispettando tutte le norme anticovid.
Quest'anno è stata ridiminsionata la festa...non ci saranno eventi live e niente stand gastronomici,solo qualche carrettino per lo street food.
Tante persono non volevano che questa manifestazione si svolgesse però secondo me bisogna anche portare momenti di gioia non si può vivere sempre con la paura del covid.

119942070_3735928726420286_1133587784423619256_n.jpg

119905559_3735928513086974_5478718388218381411_n.jpg

Ciao alla prossima avventura...lasciate un like/Hello to the next adventure ... leave a like