You are viewing a single comment's thread from:

RE: # 51: ¡CALIPSO DE EL CALLAO… En ocasión de las fiestas carnestolendas ¡

in #cervantes4 years ago

Saludos. Como usted recoge el Calipso llegó con los negros libertos procedentes de la Antillas. Para mí su nombre contiene un misterio,puesto que una diosa menor de la mitología-antigua Grecia- se llamaba Calipso; quien mantuvo raptado al famoso Odiseo.

Sort:  

Hola buenos días, gracias por tus comentarios, históricamente las culturas han tenido un constante proceso de aculturación y transculturación, no podemos decir que se han mantenidos puras, que se entremesclas por invasiones, imposiciones y también por mutuos encuentros, lo que llama Fernando Ortiz conculturación. Puede ser factibles que este vocablo pueda tener sus orígenes aquí o allá. Los afro-antillanos de origen curazoleño se lo atribuyen a la palabra Kaiser' ('kaiser', del alemán y 'Caesar' del latín para referirse al que mandaba). Esta palabra 'kaiser' se fue degenerando en 'caixó'. Llegan a las islas antillanas y se fue transformando. Lo cierto que esta palabra en nuestro país se asocia a una fiesta, música y baile bien pegajoso y hermosa tradición. Gusto en conocerte, gracias por tus comentarios. Un abrazo

Hola nuevamente.Ciertamente,es muy posible que así haya sido. Pero aún tengo una duda ¿Fue el Calipso o el Carnaval del Callao, el nombrado patrimonio de la humanidad?

Hola buenos días, amigo Camborio, la declaratoria que hizo la UNESCO en el 2016 fue al Carnaval del Callao, como Patrimonio Intangible de la humanidad, pero el merito es para el Calipso, por su arraigo y permanencia cultural, el cual produce y fortalece el carnaval del Callao y pueblos vecinos.

Te invito a que me sigas para que conozcas mis trabajos de investigación sobre nuestras tradiciones festivas, danzarias y culturales en general, soy docente de UNEARTE y por más de 30 años vengo recopilando información. Esto permitirá la conversa constante.... saludos y gracias por tus comentarios.

Hola nuevamente.Estoy siempre dispuesto a una discusión productiva. Me dedico a "titiritiar";es mi oficio,aquí al sur de Guayana, a la orden.

Hola, la declaratoria realizada por la UNESCO en el 2016 fue como patrimonio de bien cultural inmaterial por el Carnaval de El Callao, pero este fue analizado y caracterizado por la esencia del Calipso, su transcendencia y belleza. Enhorabuena.... te invito a que me sigas para que disfrutes de los trabajos de investigación sobre las tradiciones, fiestas y danzas del país. Soy docente en la UNEARTE y lo disfruto mucho lo que hago.

Gracias.Estaré pendiente de su invitación. Espero seguir compartiendo aprendizajes con usted.