You are viewing a single comment's thread from:

RE: Sova zelená

in #ceskylast month

To si skoro říká o to, abys tenhle článek napsal dvojjazyčně ;)

A jasně, jazyk se nejsnáze učí používáním. Ještě lepší než lektor je přirozené prostředí, ve kterém se prostě zapojuješ do konverzace, a učíš se při tom podobně, jako se dítě učí mateřštinu. Naštěstí už nežijeme v zemi odříznuté od světa železnou oponou ;) Navíc, jít na skleničku s cizincem je levnější než soukromá lekce. I když... Asi záleží na tom, co pijete - třeba Jihoafričané učí online za nějakých šest sedm dolarů na hodinu.

Sort:  

Nemůžu jinak než souhlasit. Když jsem byl v Praze, opravdu se to tam hemží cizími jazyky. Bohužel žiji o kus dál, kde narazíš leda na ukrajinštinu. Nicméně už jsem měl tu čest potkat několik Angličanů. Naposledy japonskou turistku. Téma je vždycky stejné, když je potkávám na nádraží. :)

Nicméně teď na chvíli zmizím do Skotska a předpokládám, že moje interakce bude o fous lepší než loni.

Jak jsi říkal někdy dřív: Dokud bych neochutnal jídlo jinde, mlaskal bych nad Babišovými dobrotami a nemusel nikam jezdit.

U těch skleniček bych oponoval. Mě stačí dvě a nemluvím ani česky :)

A wee trip to Scotland, aye? Braw mate!

Jen si tedy nejsem jistý, že zrovna na Skotsko tě Duolingo připraví :)) Jako ochutnávku si pusť Trainspotting v originále :))

Ne, nepřipraví. To už jsem si odzkoušel u nás při prvním setkání s cizincem.