I heard that Lego's flagship store had been landed in Shanghai and I always wanted to visit it. Today, I finally got the chance to go to this store, which is Asia's first city-center store on East Nanjing Road, Shanghai.
早前听说乐高旗舰店要在上海落地,一直想找一个机会去探访一下,今天终于得出空来,来到这家坐落于上海南京东路的亚洲首家城市中心乐高旗舰店。
The flagship store was located in Shimao International Square. At the entrance of the square, you could see the word "I love SH" made of Lego blocks, two Lego people were on both sides with a lively face and movement, which made me looking forward to the artworks inside the store.
旗舰店位于世茂国际广场内,在广场门口就能看到乐高积木拼搭出来的“I love SH”字样,两个乐高小人分在两侧,惟妙惟肖,让我对店里面的作品更加充满期待。
The whole store was divided into two floors, and the entrance was on the second floor of the mall. In the entrance you could see a variety of famous attractions, such as the Eiffel Tower, Big Ben, leaning Tower of Pisa and so on.
整个店分成两层,其入口在商场二层。进门就能看到各种大手笔,比如各国的标志性景点,如艾菲尔铁塔、大本钟、比萨斜塔等。
In the center of the 2nd floor there was a miniature model of the future city. In my eyes, it was magnificent. This city mode was equipped with ribbons in many places with LED lamp belt filled in it, showing a high-technology city panorama.
在中央有一个未来城市的微缩模型,恢宏壮观。城市模型在很多地方都带有光带,里面应该内置了LED灯带,科技感十足。
In the opposite of the miniature city model, it was a Statue of Liberty. Due to the fragmented Lego blocks, this statue had a very strong 3D stereo effect, which was quite amazing.
在微缩城市模型的对面,是一具自由女神像,因为积木搭建的错落有致,有很强的3D立体效果,让人惊叹。
What surprised me most was this Lego dragon hovering over a white column. The red dragon crosses the first floor ceiling and appeared in the second floor with its sharp tusks, it was ready to attack anyone under the command of the evil master in the tower. The concave and convexity of the Lego block was used perfectly to depict the dragon's flaming squama. In the first floor, you could also see the huge dragon tail, the whole dragon was perfectly integrated in the space like it had always been there.
最令人叹为观止的应该是这条盘旋在白色柱子上的乐高巨龙了。红色的巨龙穿过一楼的天花板,在二楼展开尖锐的獠牙,时刻准备听从邪恶的主人指挥,展开攻击。积木的凹凸错落被完美利用,将巨龙火红的鳞片刻画的栩栩如生,而下到一楼,也能看到巨大的龙尾,整个模型与空间完美结合在一体。
Another treasure of the store was the stair wall of Nanjing Road Walking Street. This pixel wall truly restored the century-old shops in the pedestrian street. What’s more, there were many small people in the pixel buildings, who seemed to look out of the window and said hello to us. This reminded me of a poem made by Bian Zhilin - a famous Chinese poet: you look at the scenery on the bridge, and the people in the window are looking at you. This reflected the golden idea of Lego model designer.
另外一个镇店之宝,是下楼梯出的南京路步行街楼梯墙,这个像素墙真实的还原了步行街的各家百年老店,更惊奇的是,像素建筑里还有很多小人,好像看着窗外,跟我们打招呼。真真的应了卞之琳的那句诗:“你在桥上看风景,而窗里的人在看你。”精细至此,可见设计师的用心。
In addition, the store also had a vivid model of "Oriental Pearl TV Tower". Besides, there was a popular model showing a carter pulling a rickshaw. Many children sat on the rickshaw to take photos. What was even more surprising, the rickshaw pole also had a switch, when someone touched, the carter spoke: Do you want to sit? At the same time, his facial expression also changed. What an amazing model!
除此之外,店里还有“东方明珠电视塔”的模型,也是生动逼真。最受欢迎的,还是小人拉黄包车的模型。很多小朋友都去坐在黄包车上拍照,更惊奇的是,黄包车杆上还有开关,触碰一下,小人会说话:要坐吗?同时,面部表情也发生变化,实在是惊艳。
There is so much fun in it that it is not only a store, but also a paradise for all ages. However, I have to say that Lego toys are really expensive.
里面好玩的东西实在太多,可以说是一个老少皆宜的乐高乐园了。但不得不说,乐高玩具真的很贵。
Finally I will leave an Easter egg: can anyone guess what is the Lego model below? The first one who has the right answer, I will reward him 1 steem. Thank you!
最后留下一个彩蛋:下面的乐高模型是什么人物呢?最先答对的小伙伴,我会奖励他1 steem。
All photos without marking sources in this article were taken by me.
if you like my articles. Please contact and follow me @starrouge
如果你喜欢我的文章,请联系和关注我 @starrouge
Posted from my blog with SteemPress : https://starrouge.000webhostapp.com/2018/11/incredible-trip-visiting-lego-flagship-store-in-shanghai-%e4%b8%8d%e5%8f%af%e6%80%9d%e8%ae%ae%e4%b9%8b%e6%97%85%ef%bc%9a%e6%8e%a2%e8%ae%bf%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e4%b9%90%e9%ab%98%e6%97%97%e8%88%b0
是哈利波特裡面的多比!!!
稍微晚了一步,@jimkey稍早一点。谢谢茵茵参与~
Posted using Partiko iOS
多比?
Posted using Partiko Android
bingo,恭喜答对。你将获得奖励,谢谢参与。
Posted using Partiko iOS
@ericet给您叫了一份外卖!
由 @xiaoyuanwmm 村长夫人 迎着暴雨 骑着飞毯给您送来
冰淇淋面包
吃饱了吗?跟我猜拳吧! 石头,剪刀,布~
如果您对我的服务满意,请不要吝啬您的点赞~
软哥
Posted using Partiko iOS
It’s a tie! 平局!再来!下回我再出拳头!
米高
Posted using Partiko iOS
You lose! 你输了!乖乖的给我点赞吧!
Hobbit? @teamcn-shop
Posted using Partiko iOS
村长,并不是霍比特人哦😯
Posted using Partiko iOS
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by starrouge from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
一个电影人物,哈利波特的角色?
Posted using Partiko Android
要说出人物哈哈😄
Posted using Partiko iOS
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=starrouge
Post link: http://steemitworldmap.com?post=incredibletripvisitinglegoflagshipstoreinshanghai-if53t3r50a
Want to have your post on the map too?
Hiya, just swinging by to let you know that this post made the Honorable Mentions list in our daily Travel Digest. Please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider upvoting the Travel Digest if you like what we're doing.
thank you for your support!
Posted using Partiko iOS
Brings back some beautiful memories playing with Lego while I was younger! Great to see the creations they made with the world famous building blocks. That dragon through the ceiling!!! You have a closeup from the water surrounding the dragon? Thanks for sharing.
Thank you for your support! Sorry I don’t have a closeup of it, but It is quite amazing to express the splashing effect of water while the dragon is coming out.
Posted using Partiko iOS
Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @guchtere and earned you a reward, in form of a 100% upvote and a resteem. Your work really stands out! Your article now has a chance to get featured under the appropriate daily topic on our TravelFeed blog.
Thank you for being part of the TravelFeed community!
Learn more about our travel project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord
Thank you for your support, I appreciate it!
Posted using Partiko iOS
Congratulations @starrouge! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Dear @starrouge,
Your story attracted our attention and we would like to introduce our tag #archisteem that could provide you with some extra support. For your information, we are currently running the project – 1001 Places to Remember. Your content is a fit for the project and could be qualified for the 10 Steem reward biweekly contest.
It would be great if we can have this story of yours included in the project. If you agree, please reply to us.
Do drop by and take a look :) Hope to see you around soon.
Stay tuned and Steem on!
@archisteem and team
Yes there is no problem, I am happy to be involved into your project.
Posted using Partiko iOS
Yay, thanks @starrouge for your support. We look forward to read more of your stories!
Thanks for sharing @starrouge.
At 28, I suppose I fall into the AFOL category, as I've always been a big fan of the brick... having even visited Billund in Denmark in a freezing February to see the home of LEGO and the new LEGO house being built.
Finally, I'm visiting Shanghai next year in May, so I'll have to find this store and give it a visit.
Hello @goodwithtravels, I highly recommend this store if you come and visit Shanghai, I have also been to some folk collecting LEGO store but it is totally another level when compared to this official store. You could really feel the power of creativity and imagination, as well as a hard work. It is a holy land for LEGO fans. You will love it!
Posted using Partiko iOS
Great! I'll drop you a notenearer the time I visit Shanghai for any tips you may have.
No problem, it is my pleasure ^^
Posted using Partiko iOS
Congratulations @starrouge! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP