每次看完一部迪士尼动画,都感觉被灌下满满一大碗鸡汤,总有三五句极富哲理的台词能够打动你。那些年的迪士尼动画台词,现在看看也是要多暖有多暖~
- Ohana means family, and family means no one gets left behind or forgotten.
Ohana就是家的意思,家意味着没有人会被抛弃,也不会被遗忘。
——《星际宝贝》 Lilo & Stitch
- Love is putting someone else’s needs before yours.
爱就是把别人看得比你自己重要。
—— 《冰雪奇缘》Frozen
- You don't lose hope, love. If you lose hope, you lose everything.
你不要失去希望,亲爱的。假如你失去希望,你就失去了一切。
—— 《美女与野兽》(Beauty and the Beast)
- Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it
走出你的安乐窝,去冒险吧,你会发现一切都是值得的。
——《魔发奇缘》(Tangled)
- You control your destiny — you don’t need magic to do it. And there are no magical shortcuts to solving your problems.
你的命运掌握在你自己手中——你不需要魔法。世界上也没有魔法捷径能解决你的问题。
——《勇敢传说》(Brave)
- Oh yes the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it.
对,过去是痛苦的,但你要么逃避,要么可以从中学到些什么。
——《狮子王》(Lion King)
- You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul.
不要让别人因为你的出身来判断你的能力。唯一限制你的是你自己的内心。
——《料理鼠王》(Ratatouille)
- Fairy tales can come true. You gotta make them happen, it all depends on you.
童话可以成真,你可以让他们发生,一切取决于你。
—— 《公主和青蛙》(Princess and the Frog)
- Do not be fooled by its commonplace appearance. Like so many things, it is not what outside, but what is inside that counts.
不要被外表迷惑。像很多东西一样,重要的不是外在,而是内在的价值。
——《阿拉丁》(Aladdin )
- When life gets you down do you wanna know what you’ve gotta do? Just keep swimming!
当生活让你失望时,知道该怎么做吗?继续游就好了!
——《海底总动员》(Finding Nemo)
老少皆宜的迪尼斯动画
抄下来了,每天给儿子lunch box里塞一张小条。