RE: 勿误入藕花深处

[tumutanzi]

Like a Dream

Li Qingzhao

The dusk at the river arbor I often recall.

Blind-drunk, our way back we remembered not at all!

Having had much fun, we paddled homebound

And strayed into lotus flowers profound.

Tried to get through,

Tried to get through!

So startled, all egrets from the shoal flew.

Reference: http://english.cri.cn/7046/2013/03/20/167s754898.htm

Comments

[markosky]

beautiful!!!!
Thank you ! :)

[jackren]

这个英文版很厉害啊，挺押韵的。