滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。凡喜欢三国人物的,上了点岁数的人恐怕都知道这首诗：一吕二马三典韦, 四关五赵六张飞, 黄许孙太两夏侯, 二张徐庞甘周魏, 枪神张绣和文颜, 虽勇无奈命太悲, 三国二十四名将, 打末邓艾和姜维。在千百年民间有关三国的传说，依然是吕布和马超享有着最高的名望，武艺可谓前表吕布后表马超.老一辈的人对三国的了解基本上是通过民间千百年的流传,通过说书者的演讲，和上辈的老者断断续续地故事形式来接受并形成自己心目中的三国人物的种种形象。
Rolling in the east of the Yangtze river, the waves of heroes. No success or failure. The green mountains are still there, and the sun is red. The white hair fishing qiao jiang zhu, used to see the autumn spring breeze. A pot of wine likes to meet. How many things in the past have been laughed at. Like the three characters, some older people all know, I'm afraid this poem: a two Ma Sandian wei lu, four close five six zhao zhang fei, huang two xiahou Xu Sun too, second Zhang Xu PangGan zhou wei, sharpshooter embroidery and zhang yan, although yong is helpless and sad life, 24, the three countries at the end of the play wargo and jiang wei. Folk about the legend of three kingdoms, in one thousand is still lyu3 bu4 and d enjoy the highest prestige, former table after lyu3 bu4 table d skills. The older generation of people understanding of The Three Kingdoms is basically by folk circulated in one thousand, by telling to speech, and their old story form by fits and starts to accept and to form the three characters of various image in their minds.
吕布
吕布，字奉先，五原(今内蒙古包头)人。素以勇武著称，使一枝方天画戟，箭法高超，号称∶“飞将军”，三国时代最优秀的武将。吕布原为并州刺史丁原的义子，在董卓会兵京师的时候，董卓本想杀掉丁原但是不敢动手，因惧怕丁原义子吕布，于是请手下谋士李肃前去游说，李肃盛赞吕布勇武天下闻名，若只追随丁原，一生必定埋没。若追随董卓，当封侯拜将，风光无限，吕布开始拒绝，说丁原待自己不薄，但李肃来时带来董卓自己的一匹千里马，此马可说是三国第一名马—赤兔马，吕布大喜过望。对于一位武将来说，最珍贵的就是宝剑名马了。吕布看董卓待自己不错，就杀掉丁原后，投靠董卓为义子。
后来董卓野心暴露，司徒王允用设计让吕布杀了董卓，吕布再次背叛自己的主公。王允先将貂蝉许配吕布，却又故意宴请董卓，将貂蝉献于董卓，然后挑拨董卓与吕布关系，吕布冲冠一怒为红颜，杀掉董卓，得到了美女貂蝉。
董卓死后，吕布自己独领一军，纵横天下，但不能信任手下谋士陈宫，最终在公元一九八年被曹操擒杀。吕布一生有勇无谋，反复无常，英雄气短，儿女情长。读《三国演义》者，大多看完之后，对吕布的最深的印象怕就是燕人张翼德说的“三姓家奴”，为人好勇斗狠纯粹是个一介武夫，还奴颜卑膝，不讲道义善变又无主见，但是，从武力上讲，吕布绝对是当之无愧的三国第一猛将，虎牢关前斩将夺旗，直如探囊取物一般。五个回合刺河北名将方悦于马下，一合刺穆顺，十余合，败一流名将夏侯敦，数合拜二流名将乐进、于禁联手，就算是张飞，五十余合不敌，关羽上阵，联手三十余合又战平，直到刘备上阵，三英合力战吕布，方引兵退却，但是一样毫发无伤!而曹操面对吕布，甚至出动了典韦、许禇、夏侯敦、夏侯渊、乐进、李典六员大将与之厮拼。其中典韦、许褚是毫不逊色于关张的超一流战将。
“人中吕布，马中赤兔”，“辕门射戟，濮阳奋威”，无不展现了他弓马娴熟，膂力过人。他的地盘是打出来的，他的威名是打出来的，他打的天下无不望风披靡，他就凭着这一身超凡入圣的武艺成了雄霸一方的诸侯。他也凭着这天下无敌的身手成为三国武将里最具魅力的人物之一。
赵云
常山赵子龙可以说是最受三国迷欢迎的人气角色，文韬武略，机谋胆色，赵将军无不是上上之选。作为一员虎将，他实在完美。长坂坡一战，赵子龙纵横曹营几万大军之中，出入自如，斩杀曹军50多员将领，竟然全身而退，没有受伤，虽然曹操在战斗中期曾经下令不许射箭，但毕竟以一敌万!一人一骑在千军万马中往来奔突，如入无人之境，通篇三国之中，除子龙之外又有谁能够?论冲锋陷阵能力、防御能力堪称三国第一!
但是，赵云无论是在三国志中还是在三国演义中，其实都很不得重用，甚至可以说一生郁郁不得志。赵云是三国时期蜀汉仅有的十二位被赐予谥号的大臣之一，但他在名位上远远不及其他十一位大臣，为什么年资在前，仕宦却不及诸人呢?让我们从历史的角度来对其一生进行探讨并给予评价。
赵云本来是奋武将军公孙瓒的部下，公孙瓒派赵云协助刘备的时候，刘备对他十分喜爱，百般劝说赵云归顺自己。可惜当时刘备实力实在太弱，赵云没敢答应。等到公孙瓒被灭了，无处可去，只能落草为寇，后来遇到刘备，即归顺刘备。但这个时候再投靠刘备，信任度已经打了折扣。这也为他在刘备时代不得重用埋下祸根。刘备在青州因军功升至平原相，关羽、张飞为别部司马，分辖军队，而赵云未见升赏。东汉建安三年(公元198年)司空曹操表荐刘备为左将军，关羽、张飞为中郎将，而亦未有赵云，可见赵云不为时人所重。按说此时刘备南征北战，戎马倥偬，赵云不可能没有机会立功受赏，那么唯一的解释就是赵云担任的主骑一职，不是从事冲锋陷阵，而是作为刘备的侍卫长，保护刘备的安全。
建兴六年(公元228年)春，诸葛亮北伐魏国，派赵云和邓芝为疑军，据守箕谷，抵御曹真;自己亲率主力进攻祁山，陇右三郡纷纷响应诸葛亮，魏国朝野震动。诸葛亮以马谡守街亭。马谡部署错误，不据守街亭城，而是依山为营。张郃断绝其水道，蜀军缺水大乱，被张郃大败。而赵云、邓芝疏于戒备，在箕谷与曹真对垒时以优势兵力失利，烧毁褒斜道赤崖以北的阁道，迫使魏军停止追击。赵云唯一的一次独自领兵，却以失败告终。建兴七年(公元229年)，镇东将军赵云去世。终其一生，他的业绩很平凡也很普通。甚至后来追谥了五个将军关羽、张飞、马超、庞统、黄忠，也没有赵云。时朝野舆论认为赵云曾经救过刘禅，应当赐谥，最后终于成为十二个大臣中最后一个被赐谥的大臣。
马超
马超，字孟起，今陕西省人，出身于凉州豪强家庭。蜀国五虎大将第四位。东汉末年随父亲马腾起兵打仗，任偏安将军、封都亭侯。马超是世家子弟，却从小练就了一身好武艺，年幼时诛杀董卓余党李蒙、王方时，就已经不同凡响了。父亲马腾被曹操用计杀害后，领兵为父报仇。建安十六年(公元211年)进攻曹操，与许褚大战于潼关，后被曹操用反间计打败，逃回凉州，又被扬阜等杀败，逃往汉中归附张鲁。后投归刘备，攻取成都时立下大功，拜骠骑将军，领凉州牧，封乡侯。用一杆长枪，有神威将军的美名，是三国时期的名将。勇有余，谋不足。后病死。
曾经八九合败于禁，二十合败张郃，三战许褚：技压虎痴;步战力敌侯选、李堪、梁兴、马玩、杨秋五人，砍翻马玩、剁倒梁兴;力敌杨阜兄弟八人，杀阜兄弟七人，阜身中五枪;三战张飞动用回马锤，略占上风。与许禇、张飞的两场大战，使他的威名达到了顶峰。诸葛亮曾说：马超之勇，天下皆知，非等闲之比。云长且未必能胜。
马超战曹操。马超和韩遂起兵，曹操前去平叛，但是每次交战几乎都已失败告终。马超军团在当时来讲是一只非常独特的军队。同为西凉将领，吕布以骑兵纵横天下，无人能敌，而马超却以步兵为主对付曹操的精锐骑兵屡战屡胜。马超为什么后来还败了?原来曹操看用兵不能取胜，就写了一封信给马超的盟友韩遂，却故意在写信的时候将重要的部分涂改，马超看到曹操的信后以为是韩遂将信涂改，于是对韩遂不再信任，韩遂又在曹操的挑拨之下背叛马超，马超由于内乱，结果兵败。
马超入蜀。马超是蜀国五虎上将第四位，但其实在蜀国同样不受重用。马超投奔刘备以后，帮助刘备北取汉中，那时候刘备对他封赏很多。刘备取下汉中，就把他晾起来了，因为身为一代枭雄的刘备，怎么不会明晰什么人可以真正信任，而什么人只具备部分利用价值?汉中还待稳固，而连结羌人，进图陇上，那是以后的日程安排。现在马超这种人只需要供起来而已，不必要也最好不要给他带重兵。马超于是郁郁而终，享年四十七岁。
典韦 许褚
典韦，陈留人。曹操名将。使一双铁戟，勇猛过人。曹操与张绣交战时，典韦驻守曹操大寨，奋力迎敌，终因铁戟被盗，受围断而死。在这一战中，曹操的长子和侄子也都战死了。事后，曹操亲自祭奠，痛哭失声。他对众将领说：“吾折长子、爱侄，俱无深痛;独号泣典韦也!”。
许褚，三国时魏国名将。字仲康。在曹操宛城战张绣时，因屡建战功，赐关内侯。后与马超大战于潼关，威名大振。因勇猛知名，军中外号“虎痴”。曹丕称帝时，封万岁亭侯，升为武卫将军，总督中军禁兵。曹睿即位后，又进封许褚为牟分侯。许褚病死后，被追赠为壮侯。
他们是书中众多读者认可的，唯一的可以匹敌关羽、张飞的猛将。他们不善于领兵打仗，可是天生神力，勇烈过人，使读者对他们有了浓厚的兴趣。典韦的八十斤大铁戟令敌手丧胆!五步飞戟杀追兵可以看出他深厚的武艺，单手扶定牙旗更可以看出其雄浑的膂力。宛城之战因为有了典韦的奋死血战而变得异常悲壮。双手拿两个小兵当武器的典韦形象几乎是三国里最经典的画面之一。典韦战死后，长立不倒，没有人敢在他面前走过，好一个虎贲之士啊!
许禇能力拽奔牛，也是个罕见的大力士，也是典韦死后，曹操的近身侍卫。裸衣斗马超使许禇得享“虎痴”的大名。书中本有一次许禇和张飞交锋的大好机会，奈何虎痴自恃“吾有万夫不挡之勇，天下谁能近我?”结果晚上灌多了几杯黄汤，头晕眼花之际被张飞一矛搠下马来。没能看到这两个当世的虎将斗个灿烂辉煌，实在是一大憾事!
魏延
魏延，蜀国名将。子文长，义阳(今河南省桐柏)人。关羽攻长沙时，魏延杀主献城，后随刘备入川，一路战功不少。任镇远将军，汉中太守。随诸葛亮平定南蛮，在陈仓力劈曹魏大将王双，迁升为征西大将军，封南郑侯。诸葛亮死后，与长史杨仪争兵权，被诸葛亮生前安排的马岱诛杀。擅用大刀，刀法熟练。看《三国演义》，对诸葛亮最不满的地方就是对魏延的偏见。无论是初见魏延，说魏延脑后反骨，还是诸葛亮认为自己死后魏延必反，于是安排马岱用计杀死魏延，都严重有损诸葛亮一生的威名。
随着年龄与阅历的不断增加，随着对生命意义的逐渐理解，在反复阅读过《三国演义》以及《三国志》中有关描写魏延的段落与细节之后，这种不平的感觉就愈发的强烈，在我的眼前，仿佛总是出现书中那位‘面如重枣、目若朗星、五绺长髯、威风凛凛、执刀跨马、冲锋突阵’的蜀国名将;在我的心中，很为这位‘心高性烈、傲视同僚、熟晓军机、久历戎事、勤于谋略、善待士卒’的征西将军不平。
作为蜀国屈指可属的猛将之一，魏延为刘备江山的建立可称得起是立下了汗马功劳。《三国演义》中魏延的第一次出现，正值刘备携民渡江败走襄阳之时，此刻的刘备可称是一败涂地狼狈万分，魏延斩关杀将，开城门迎接刘备，在襄阳城下与名将文聘大战数十合，最后落得家人被杀只身投奔长沙的下场。
魏延的第二次出场，是在赤壁大战之后，关羽进攻长沙，但是遇上黄忠，长沙太守韩玄认为黄忠久战关羽不下，必定通敌于是决定杀掉黄忠，就在千钧一发之际，又是魏延激于义愤振臂高呼：“黄汉升乃长沙保障，杀汉升即杀长沙百姓也”，于是拔剑而起，斩了韩玄，大开城门，迎接刘备大军进入长沙。孰料，待等诸葛先生一到，首先令下的就是要斩有功无过的魏延，其理由是说魏延不能忠于自己的主公，反覆无常。看到这里，真正的使人为魏延感到不公!难道抛弃无能之主迎接明君的到来竟然是错误的举动?难道就该看着昏庸之辈砍下天下名将的头颅而无动于衷?
幸亏，刘备不失为创业明智之主，念昔日恩情从诸葛先生刀下救了魏延。从此，刘备的帐下又多了一员东挡西杀、威风八面的猛将，魏延也得以在刘备帐下大显身手施展自己的才华，数十年间冲锋陷阵屡立奇功：取西川与黄忠共为先锋，尽败蜀中名将;战东川助张飞屡破曹兵，箭射曹操面门;退蛮兵渡泸水破孟获苦战数年，成就了诸葛先生七擒七纵之举;出陈仓震魏将斩王双历任前锋，效尽了拔山涉水先出后回之责。终于，一代猛将辅弼明君成就了王霸之业，使昔日无寸土之地的刘备坐上了两川之主蜀中之王的宝座，延续了后汉六十余年的西隅江山。同时，一代明君帮助猛将遂却了建功之志，使当年孤身投主的魏延完成了拜将封侯吐气扬眉的心愿，成为了坐镇汉中，独守一方的南郑侯汉中太守征西大将军。至此，我们不禁为刘备的慧眼识人与魏延的得遇明主、君主猛将之间的相得益彰而额手相庆。
张辽
张辽，字文远，雁门马邑(今山西朔县)人。先为并州刺史丁原部下担任从事，后来又归附董卓，董卓死后，张辽又带兵投靠了吕布，在吕布手下任骑都尉。后来，吕布在下邳被曹操和刘备打败，最终归附曹操。武功高强，有勇善谋，多次建立奇功。建安二十年(公元二一五年)，孙权攻打合肥，他率敢死队八百余人守城，奋勇突击，大破吴军。吴军一听见张辽的名字，便人人胆寒，连吴国小儿夜间啼哭，一听说张辽二字便不敢哭了。魏文帝黄初三年(222年)，曹丕亲征，三路伐吴。张辽与诸将大破东吴大将吕范军，遂因病死于军中，谥刚侯。
公元215年，这一年对于张辽来说是一生最辉煌的一年。刘备入川取代刘璋已有一年，三分天下之势渐显。曹操取下汉中欲南下扫荡西川，此时孙权率十万大兵进攻张辽镇守的合肥，由于曹操大军大多派去了西线汉中战场，东线合肥只屯有七千多士兵。或者曹操深知以张辽的才能，七千余人足以阻挡东吴的进攻。孙权十万大兵锐不可当杀来，曹军顿时军心涣散，士气大摇。张辽决定趁东吴阵营未稳前奇袭吴军，以壮本方士气，于是挑选八百壮兵，当晚一马当先杀入未做防备的孙权阵营，吓得孙权避于小山上而不敢应战。东吴其他军营赶来后把张辽围住，张辽率军奋勇杀出重围返回本阵。这次小战事虽对东吴没什么损伤，但张辽的身先士卒却激起了曹军的斗志。于是张李乐三将强化防御准备持久战。东吴军数十日围攻合肥无果，补给日益困难，军心开始动摇，孙权乃下令撤军。当大军退出长江渡口逍遥津时，孙权召开军事会议，而此时逍遥津却只有千余近卫部队，孙权万万没有想到张辽会突然突击过来，被杀得狼狈不堪，要不是手下诸将的奋勇保护，恐怕他就活不了七十多岁了。张辽这一战杀得东吴“人人害怕，闻张辽名，小儿也不敢夜啼”。
张辽在逍遥津之战中，能先发制人亲率敢死队突袭敌军，赢得了本军的信任，壮大了军队士气，勇气可嘉。之后打出持久战的幌子使敌人不战而退，并且情报跟踪探知孙权召开军事会议，大胆出兵突击吴军，打了个大胜仗，这全靠他能审时度势善用兵法。张辽勇谋兼备，难怪《三国志》里把他列为魏国五大将第一人。张辽勇谋兼备，可以算是曹操手下第一名将。计射太史慈，威震逍遥津，无论单打独斗，还是运筹帷幄，他都是那么出色。说到武勇，引用关云长对张飞说的一句话：“此人武艺，不在你我之下。”张辽和赵云一样，也是现在最受读者欢迎的人气角色。
黄忠
黄忠，蜀国五虎大将最后一位。字汉升，南阳人。最初在刘表属下任中郎将镇守长沙。当曹操南下时，仍忠守长沙。后刘备派关羽攻长沙时，城破被困，降了刘备。刘备平荆南四郡后，随其进取四川，常打先锋，勇冠三军。建安二十四年，刘备取汉中时，黄忠在定军山用计斩曹军大将夏侯渊，大败曹军，被封为征西大将军。使一口大刀，箭法精良，百发百中，年岁虽大，却常不服老。刘备为汉中王后，拜忠为后将军，后赐关内侯。220年，黄忠病逝于营寨中，享年七十五岁。
黄忠的过人武艺在与关羽的百多合交锋中就可以看出，当时以年近七十，要是老人家年轻20岁，勇武不知道是怎样?不过，黄忠的最大的厉害之处，却是那百步穿杨的箭术。大将夏侯渊在定军山被他斩杀，足以使黄忠坐享三国第一箭的美名。
关羽
关羽，刘备的义弟，五虎大将排名第一位。字云长，本字长生，河东解(今山西省临猗西南)人。因战乱而逃亡至涿郡。其后与张飞一起追隨刘备。曾在汜水关前斩华雄，虎牢关前战吕布而闻名天下。官渡之战前被俘，被曹操拜为偏军，封汉寿亭侯，为曹操杀了袁绍名将颜良、文丑。后千里走单骑，骑坐赤兔马，提一口青龙偃月刀，过五关斩六将，终于回到刘备身边。后攻曹仁于樊城，水淹七军，收降曹操大将于禁，杀庞德，让华陀刮骨疗毒，威名远扬。但终因骄傲轻敌，刚愎自用，兵败麦城，被孙权所杀，死时五十八岁。一生重情义，智勇双全，武艺绝伦。
关羽是“武圣”，除了吕布，单条真的没有败过。这点只有赵云可以相比。从三国单条斩敌比率看，关羽最厉害，吕布都比不上，温酒斩华雄，一刀斩颜良，后又一刀诛文丑，过五关，斩六将，斩蔡阳，斩庞德，擒于禁。
当然，这里也有些水分。关羽出场第一战，关羽以一个小小马弓手的身份出战，可以相见华雄根本没有把关羽当对手，可是就这么一大意，被关羽杀了。颜良文丑死得最冤，本来按实力绝对不输于关羽，都是关羽仗着马快，劈面一刀、脑后一刀杀死。庞德是周仓从水里抓来的，那六将也非名将只是一帮县市级的军官。其真正的交手记录并不那么壮观。虎牢关，张飞斗吕布五十合没结果，老关上去帮忙，又三十合还是“战吕布不下”，最后还是刘备上去才赢的。关羽，没和吕布真正阵前单挑过，曾和老黄忠打个平手，和庞德在臂伤未痊愈的前提下落于下风。最令人垢病的是和纪灵打三十余合还不分胜负，而纪灵根本不会是颜良文丑的对手。
《三国演义》中作者最着力描写的有三个人物，也就是我们讲的奸绝曹操，智绝诸葛，义绝关羽，关羽的忠义在罗贯中的笔下描绘的淋漓尽致、超凡入圣。为义兄刘备他归顺曹操之初就言明，一旦知道义兄下落，不管千里万里，都将一生追随，为刘备拒绝曹操的高官厚禄，曹操看关羽身上绿色战袍破旧，赏赐一件锦袍，关羽将绿色旧袍穿在外面，新锦袍穿在里面，以示不忘刘备。后来过五关斩六将，千里寻兄，更是千古美谈。正因如此，明清乃至今天，关羽都是江湖人物崇拜的对象，历代朝廷对关羽也是封赏有加，先是被后主刘禅追谥为“壮缪侯”，宋徽宗封他为“忠惠公”，大观二年(1108年)为“武安王”，到明万历年，封为“协天护国忠义大帝”的宝座，到清朝则封为“忠义神武灵佑仁勇威显护国保民精诚绥靖翊赞宣德关圣大帝”。论起后世的封赏，古代人物中，只有孔子可以和关羽相比。
张飞
张飞，刘备义弟，五虎大将中第二位。字翼德，涿郡(今河北省涿县)人。少时即与关羽共事刘备。曾在虎牢关与关羽、刘备一起迎战吕布。曹操征荆州，刘备为曹操数十万大军围剿，兵败，操大军追至长坂桥头，却见张飞仅带亲随二十余骑，“怒目横矛，立马于桥上”，众军“都不敢近前”。“飞乃厉声大喝曰：‘我乃燕人张翼德也!谁敢与我决一死战?’声如巨雷。曹军闻之，尽皆股栗。……张飞睁目又喝曰：‘燕人张翼德在此!谁敢来决死战?无人敢应乃挺矛又喝曰：‘战又不战，退又不退，却是何故!’喊声未绝，曹操身边夏侯杰惊得肝胆碎裂，撞到于马下。操便回马而走。于是诸军众将一齐望西奔逃。”――这便是有名的喝退曹家百万兵了，张辽、张郃、许褚等众将不敢上前固然有“又恐是诸葛孔明之计”的原因，另外也有为张飞天神般的夺人气势所震，张三将军的勇气可见一斑。记得“小霸王”孙策也曾喝死一将，不过那是坠于马下破头而死，比之张飞直接将人喝得魂飞魄散有所不如也。――一喝之威，竟大于斯!
葭萌关夜战马超，一支丈八蛇矛勇冠三军。刘备入川以后拜为车骑将军，封西乡侯。公元221年为替二哥关羽报仇，同刘备起兵攻伐东吴。临行前，因鞭挞士卒被部将范疆、张达刺杀，死时只有五十五岁。张飞世称斗神，越是强敌越是精神抖擞。曾经五十余合斗吕布略逊，后再斗一百回合不分输赢，斗十合大喝一声杀名将纪灵，斗马超一天220余合不败。单看他在当阳桥头一身吼，吓死了夏侯杰，震动得水倒流。曹操数万大军被唬得溃退数里，就算是金毛狮王谢逊的“狮子吼”怕也是远为不及吧!单纯论武力或许张飞不敌关羽，但是真正上阵杀敌，则输赢难定，甚至从两人实际战例来说，张飞实战能力更强!
Woff, woff!
Hello @zhifubao, Nice to meet you!
I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.
KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!
Tips:
Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!
Woff, woff! 🐶
thank you
Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
http://www.qulishi.com/huati/sanguoshidamingjiang/
Sorry, I'll use English next time.
전혀이해가안돼!
Sorry, I'll use English next time.