El conocimiento

Truly, it is by the grace of God
That the knowledge of Unity arises within.
Then a man is released at last
From the great fear of life and death.

All that exists in this world of forms
Is nothing but the Self, and the Self alone.
How, then, shall the Infinite worship Itself?
Shiva is one undivided Whole!

The five subtle elements that combine to compose
this world
Are as illusory as the water in a desert mirage;
To whom, then, shall I bow my head?
I, myself, am the stainless One!

Truly, all this universe is only my Self;
It is neither divided nor undivided.
How can I even assert that it exists?
I can only view it with wonder and awe!

En verdad, es por la gracia de Dios
Que el conocimiento de la Unidad surge en nuestro interior
Entonces el hombre es liberado al fin del gran temor de la vida y de la muerte.
2.Todo lo que existe en este mundo de formas
No es nada sino el Sí mismo, y el Sí mismo solo.
¿Cómo, entonces, el Infinito se adorará a sí mismo?
Dios es un todo indiviso!
3.Los cinco elementos sutiles que se combinan para componer este mundo
Son tan ilusorios como el agua en un espejismo del desierto;
¿ A quién inclinaré entonces mi cabeza?
Yo, yo, soy el inoxidable!
4.Verdaderamente, todo este universo es sólo mi Ser;
No está dividido ni no dividido.
¿Cómo puedo incluso afirmar que existe?
Sólo puedo verlo con asombro y maravilla