In this edition of the IBT, pickpocketed items are single-use for the round in which they are acquired, and they do not carry over from one round to the next.
You rolled a 4 and needed a 2 (5 base - 3 bomb). You still passed on the first attempt; congrats.
I did wonder about that... thanks so much @doughtaker! You're the best!