Technically accurate, though originally this question comes because people don't realize we have multiple voting accounts, and now more what you said in Point 1, which is that upvotes can be sporadic if their enrollment level is low (because of low price of STEEM).
Response accepted as a qualifying submission.
Don't forgot you can also earn points by scoring the clarity and helpfulness of other qualifying responses.