If I remember this right is that the trading of bitshares (BTS) stopped a long time ago on Bittrex (hence the no markets being available for them).
But the wallets are still there from the time it was possible.
Those wallets are now being removed. If for some reasons people still have funds in them now is the time to move them.
Yes, that is correct and good advice as well!