Although possible, I don't really believe there are some coordinated super powers controlling the the cryptocurrencies market. I don't think anybody considered crypto as any threat to the traditional financial system until very recently and the volatility is with crypto since the beginning of time (like 9 years ago :) ).
Regarding technical and fundamental analysis. I use both: some fundamental research to decide what to buy, a technical analysis to decide when to buy.