Price doesn't really mean anything... marketcap matters as the price considers how many coins are available in the supply. I'd guess Bytecoin has a much better use case than Dogecoin and judging by double the marketcap I'd assume I'm correct. Not familar with it though.
I'm not very familiar with bytecoin either but I'm guessing both currencies are basically the same, could be totally wrong now