Unfortunately, this looks like a completely failed project at this point. Tomorrow I'll try the contract to get my refund and update this comment with how it turns out. Related posts:
I was really hoping this one would turn out to be a huge success. Instead, we got a dumpster fire. :(
Edit: I did the refund claim and got my ETH back as expected.