You are viewing a single comment's thread from:

RE: Das erste Faschingserlebnis meiner Prinzessin./The first carnival for my baby

in #culture7 years ago (edited)

Oh je, ich habe erst wieder die Gelegenheit, mein Post nachzulesen. Dies war das erste Mal, dass ich mit dem eSteem App, also mit einem Handy, ein Streit Artikel schrieb. Es ist doch nicht so bequem wie mit dem Laptop 😀. Die Autovervollständigung nervt, und die Tastatur ist so empfindlich, dass es schwierig zu merken ist, dass ich aus versehen ein Teil des Textes gelöscht habe.
Es gibt so viel Tippfehler, oh Mann.
So bald die Kleine mir erlaubt, meinen Komputer zu bedienen, werde ich den Artikel nochmal korrigieren und die Übersetzung wird auch noch kommen. 🙏.

English

Hallo, I wrote my article for the first time using a smartphone then my baby made me busy. I just realised how many typos I made. As soon as my baby let me use my computer, I would correct it and write the translation of the article as well. Please be patient. I'd be right back soon 😉.