<EN/KR>
Hi i'm @pald
Do you remember the article I wrote last time?
I was so grateful that the old farmer was doing well, so I visited him again.
When I arrived, he told me that he had to grow a young radish.I said I'd help you today.
안녕하세요 @pald 입니다.
저번 길 위에서 만난 농부님과의 인연을 다시 찾아갔습니다. 오늘은 열무를 재배한다고 해서, 도와드리겠다고 말씀드렸죠. 2시에 도착했지만, 해가 너무 뜨겁다고 5시 넘어서 하자고 하셔서 그늘에 앉아 쉬몀서 5시까지 기다렸습니다^^.
https://steemit.com/culture/@pald/an-old-man-s-farm-on-the-road
<p>This link is when I came to this farm last time. <p><img src="https://steemitimages.com/DQmT77Ca8LdRnzMw5hrvWsestxny96hDWfvbz3stuKMBdSd/20170617_175232.jpg" alt="20170617_175232.jpg" /> <p>A farmer who works silently in hot weather.<br /> Before growing up, I had to water the plants. <p>일하러 가서 부끄러우셨는지 혼자서 일만하시 더라고요. 날이 너무 덥다며, 뽑기 전에 물부터 주자고 하셨어요. <p><img src="https://steemitimages.com/DQmedkhiDYFZN3ew5fRMHupGWak27Eo7MJ8VFwkTCJTz1yi/20170617_173027.jpg" alt="20170617_173027.jpg" /><br /> <img src="https://steemitimages.com/DQmbBVhNK2uNxJXNP5iUJPhfgKHoagc96DXSXadsa7V1y2v/20170617_173010.jpg" alt="20170617_173010.jpg" /> <p>It was hot, but I worked hard.Give enough water for an hour. We began to pull out the young radish. <p>날이 무척이나 더웠지만, 물을 맞으면서 새파랗게 올라오는 열무들을 보니 숨어있던 생기가 쭉쭉!<br /> 한시간 정도 물을 뿌리고, 열무를 뽑기 시작했습니다. <p><img src="https://steemitimages.com/DQmdt2h7eFibWGYHc1XnhqAXFsJCy6qQaAAHpdZLFeN765s/20170617_174654.jpg" alt="20170617_174654.jpg" /><br /> <img src="https://steemitimages.com/DQmanXGfwohFbkxmyMDb6Lx3b2czJ7M9MATTqYTjy4b5Hrc/20170617_174657.jpg" alt="20170617_174657.jpg" /> <p>I still feel freshness. Although it was difficult to grow, I was happy to help old farmers. <p>사진을 보니, 그때의 신선함이 아직도 느껴져요. 더운 날씨에 재배가 힘들었지만, 아직도 농부 아저씨가 기뻐하는 모습을 생각하면 행복합니다. <p><img src="https://steemitimages.com/DQmTyiqfNTZoGSj6RZHEasMxu2UArprAijGtWdyS45HLfeG/20170617_175242.jpg" alt="20170617_175242.jpg" /><br /> <img src="https://steemitimages.com/DQmXs9289NtTUmzKKpADeeVsRtcU6ov3duFUVSaP7aDTRvX/20170617_174701.jpg" alt="20170617_174701.jpg" /> <p>I've been working on it for a day, but I find it hard to work. We knew how much effort was hidden in order to eat delicious food. <p>Next, I promised to help When growing cabbages. I was happy to help others, and I was happy to make a new relationship. <p>딱 하루 도와드린거지만, 이 열무가 우리 식탁까지 올라오는데 얼마나 숨은 노력이 있는지 느끼게 되었습니다. 다음에는 배추를 뽑아야 한다는데... 기쁜 마음으로 그때도 오겠다고 했죠! 수육과 막걸리를 준비 해주시겠다는 ..?? 엄청난 유혹이라 거절 못했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ <p>See you !<br /> Thanks for reading :)<br /> If you interested in this post, following and upvote! <p>글 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 한국 여행지 소개 외에는 한국어도 같이 쓰려고 합니다. 제 일상이고 생활을 공유 하고 싶어서요^^<br /> 댓글 팔로잉은 언제나 환영입니다!<br /> 보팅은 신중하게 글이 좋다면 해주세요!. 더 좋은 글을 쓰기 위해 노력하겠습니다 :)
Its so refreshing to see posts about people's personal lives.
You now have my follow and upvote.
Keep creating great posts about Korea!
Your comment makes me happy!!!Thanks @tajo
흐뭇하네요😉
사실 너무 힘들었지만, 아저씨가 진짜 빠르다고 젊은게 최고라고 하셔서 허리를 못 폈다는...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ훈훈하지못한 이야기도 숨어있어요
아 저도 밭일하다 가끔 누가 도와줄 사람 없나?? 이런 생각 하는데..ㅎ @pald님이 지방까지 우연히 지나가신다면 감사...;;;;;;; ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지나가다가 만난다면 언제든지 도와드리지요!
아 이 말은 왠지 지나갈일이 전무해서 서비스로 날리는 그런 멘트인듯..ㅎㅎㅎ+_+ 이렇게 말한 주변분들 중 진짜 연락하면 다들 바쁘던데...ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋ아닙니다 저는 실제로 퇴근 후 어제도 친구 김치공장에 가서 제조를 도왔다는?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎ 언젠가 꼭 부탁을 드리지요 ㅎㅎ+_+
훈훈한 글이네요 :)
감사합니당 스팀잇에도 더 훈훈한 일이 많아졌으면 좋겠습니다 ^/
뿌듯하셨을것 같아요. 업봇합니다. :)
감사합니당^^
눈이 맑아 지는 간접체험하게 해 주셔서 감사합니다.
농사가 진짜 보통일이 아니더라구요. 밭일하고 막걸리와 수육이라~침나오네요~ㅋㅋ
감사합니다^^ 배추뽑을때 또 가서 도와드릴려고요~!