(ENG-ITA) Swe(ea)t MTB #42 - [Photos by voiceoff]

in #cycling6 years ago

Session 41 - August 29th


p.jpg




ENG

These days has been a continuous crescendo regarding the temperatures: we are again in full summer apparently! Speaking of the session today I left without a pre-established path and without any plan, except to do at least twenty kilometers. To tell the truth I did not really want, despite the efforts of the previous days begin to be felt less and less, it was not this in short. In the end, however, I thought that a sunny day like this could not be wasted given how much was troubled this month of August and so I went out anyway.

Today I begin to really realize how good my physical activity is doing, considering that it is the first year I do serious work, after at least a dozen or so past. I feel really good and I am realizing that certain difficulties in the path are now tight or almost. And anyway it could not be otherwise: the kilometers made begin to be many, as well as the meters of altitude gain (almost twenty thousand!) and the hours spent in the saddle. For tomorrow I already have a slightly longer path in mind. We'll see if to force or not, today the laziness has a little got the upper hand... It also depends on the bike, if I can do a little maintenance in the morning (this is one of the most boring aspects of cycling, but not if can do without it clearly).

I thought about doing some different photos, a nuraghe, the inhabited center... Here you can see them, together with the usual report.


Km: 21.45;
Difference in altitude: 530 m.;
Time: 1 hour and 40 minutes.
[TOT 2018]
Km: 868.77;
Difference in altitude: 19153 m.;
Time: 69 hours and 23 minutes.


__divisore.png

IMG_20180829_181058.jpg


ITA

Questi giorni è stato un crescendo continuo per quanto riguarda le temperature: siamo nuovamente in piena estate a quanto pare! Parlando della sessione quest'oggi sono partito senza un percorso prestabilito e senza nessun piano, se non quello di fare almeno venti chilometri. A dire la verità non avevo molta voglia, nonostante le fatiche dei giorni precedenti inizino a farsi sentire sempre meno, non si trattava di questo insomma. Alla fine però ho pensato che una giornata di sole come questa non poteva essere sprecata visto quanto è stato travagliato questo mese di Agosto e così sono uscito ugualmente.

Oggi inizio a realizzare davvero quanto mi stia facendo bene l'attività fisica, considerate che è il primo anno in cui faccio attività in modo serio, dopo almeno una decina passati pressappoco a poltrire. Mi sento veramente bene e mi sto accorgendo che certe difficoltà di percorso risultano ormai strette o quasi. E comunque non potrebbe essere altrimenti: i chilometri fatti iniziano a essere tanti, così come i metri di dislivello scalati (quasi ventimila!) e le ore passate in sella. Per domani ho già in mente un percorso un po' più lungo. Vedremo se forzare o meno, oggi la pigrizia ha un po' avuto il sopravvento... Dipende anche dalla bici, se riuscirò a fare un po' di manutenzione in mattinata (questo è uno degli aspetti più noiosi del ciclismo, ma non se ne può fare a meno chiaramente).

Ho pensato di fare qualche foto diversa, un nuraghe, il centro abitato... Di seguito le potete vedere, assieme al consueto resoconto.


Km: 21,45;
Dislivello: 530 m.;
Tempo: 1 ora e 40 minuti.
[TOT 2018]
Km: 868,77;
Dislivello: 19153 m.;
Tempo: 69 ore e 23 minuti.


__divisore.png



Road and Landscape

IMG_20180829_172810.jpg


IMG_20180829_180713.jpg


IMG_20180829_171738.jpg


IMG_20180829_171749.jpg


__divisore.png



Stay tuned!




up.gif


__divisore fine.png

Sort:  

It's great to hear you are feeling stronger each day, practice makes perfect!

Congratulations! Your high quality cycling content caught our attention and earned you a reward, in form of an upvote and resteem. Keep the pedals spinning, fellow cyclist. Your article now has a chance to get curated and featured under the weekly round-up of our Cyclefeed blog. Thank you for using #cyclefeed



Learn more about our cycling project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord.