Ah I see! Well that's good to know I guess. I've always used eTransfers for crypto to fiat and that has worked well so far. I remember trying with a bank transfer once and that got blocked by Desjardins.
I've never used CoinBase for cashing out tho, maybe CB is a big no no for our banks. Hard to really guess what they allow or not.
It's been a trial & error thing for me and I'm just sticking to what has worked before :P I mostly use escrows like localbitcoin or localethereum for crypto/fiat or fiat/crypto conversions.