That's correct! The bot actually replies when you make your first #spanish post -OR- when you've made an #introduceyourself post with the #spanish tag, whichever comes first. Since this was the first post using the #spanish tag, the bot replied to you 🙂
Also, that means this post will get mentioned in today's @bienvenida (welcome) report.
Thanks for your reply and what great service your spanish team is giving!
We know have a slight problem that I didn't think about before hand, in that we don't have anyone who is able to do on going translation for us, so I will need to post and ask as I don't speak any Spanish. If you know anyone who would like to do some translation for us then we'd be delighted to hear from them!
Thanks again for your help. :)