Gute Idee, am besten man führt dazu für die Atmung einen individuellen und stets mitzuführenden Karbonstahl-Tank ein ( "It is commonly stored as a pressurized liquid (e.g.: -18 °C/0 °F and 2 MPa/300 psia) in carbon steel tanks", https://www.researchgate.net/publication/286009392_Revisiting_the_conditions_for_a_CO2_tank_explosion
Oder wir nehmen handelsübliche CO2-Flaschen, sollten 5-10 kg Flaschen sein aus meiner Sicht.
https://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=co2%20flasche%2010%20kg%20steigrohr
Ist der Tank/die Flasche voll müssen wir nur noch das Endlagerungsproblem der Tanks lösen, die Energiebilanz der Herstellung dieser Tanks hat schon bei Solarzellen, E-Antrieb/Batterien oder Windrädern keinen wirklich interessiert, und ist deswegen a priori vernachlässigbar, denn es gilt ja immer das Leitmotiv:
Das Methan verbrennen wir sofort in Extra-Kammer und das entstehende CO2 kommt in die Karbontanks.