Puh, bei dem fett gedruckten "Dem" fürchtete ich schon, ich hätte mir einen groben grammatischen Patzer erlaubt. Die Wortwiederholung ist tatsächlich ein Schönheitsfehler, der den Lesefluss einschränkt und wird umgehend ausgemerzt.
Und sonst wundere ich mich gar nicht und finde deinen Kommentar total lieb, danke dir, lieber @afrog!