At the end of a rainshower...sometimes beautiful things arise

in #deutsch7 years ago (edited)

Zur Zeit haben wir hier in Deutschland kaum einen Sommertag, ohne dass es danach ordentlich gewittert.
Meistens regt man sich erst einmal auf, wieso es jetzt schon wieder regnen musste. Aber was danach kommt, ist der Grund wieso ich meine Fahrten nach Hause so sehr genieße.

At the moment there isnt a german summer day, without a thunderstorm at the end of the day. First people are annoyed because of the rain. But what comes after, is the reason why I enjoy my trips home so much.

Vielleicht kann man das auch in manche Situationen übersetzen. Manchmal bricht über uns ein Gewitter herein und wir können uns nicht erklären wieso und wie es weitergehen soll. Aber was danach kommt, ist manchmal viel besser als davor. Denn am Ende eines Gewitters kommt ein Regenbogen.

We can translate this into life situations. Sometimes suddenly a thunderstorm appear and we dont know how things go on. But sometimes, there is a rainbow after a storm.

Ich wünsche euch ein tolles Wochenende!

Have a great weekend!

Eure @dodosmas

Sort:  

Schöne Pics. Von dem abgesehen, wie würden sich die Leute erst aufregen, wenn es den ganzen Sommer nicht regnen würde, alles verdorrt wäre und der Grundwasserspiegel gefährlich absinken würde? :-)

Egal wie es ist, man kann es nie jemandem recht machen ;)

So ist es!

What a beautiful drive home. Personally, I like rain and storms, not only the atmosphere and experience they bring but also what effect they leave behind on light and colour.

They can be so beautiful!

Sehr schöne Bilder, hoffentlich ist jemand anders gefahren. Ist nun mal so mit dem Wetter, kann man nicht ändern, obwohl die Luftfeuchtigkeit so störend ist.

Loading...

Congratulations @dodosmas! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!