Gregor Gysi zitiert den falschen Marx

in #deutsch7 years ago (edited)

Im Zuge von Recherchearbeiten im Karl-Marx-Jahr (Karl Marx wird am 5. Mai für seinen 200. Geburtstag gefeiert) wurde ich in den vergangenen Tagen auf ein neues Buch von Gregor Gysi aufmerksam. Marx und wir: Warum wir eine neue Gesellschaftsidee brauchen erschien am 13. April 2018 und beinhaltet unter anderem kontextlos eingepflegte Zitate von Karl Marx ohne Quellenangaben. Erschreckenderweise musste ich feststellen, dass sehr viele dieser Zitate nicht authentisch sind, da sie entweder entstellt, oder sogar nachweislich falsch sind. Offenbar wurden sie von diversen Internet-Zitatseiten kopiert. Ein bezeichnender Fehler dabei ist, dass Gysi mit "Wer nichts achtet, ächtet sich selbst." ein Zitat von Karl T. Marx in sein Buch eingebunden hat. Dieser lebte von 1902-1997 und trat u. a. als deutscher Aphoristiker in Erscheinung. Das obige Zitat ist in dem Band Deutsch-amerikanische Aphorismen. Betrachtungen, Sinnsprüche, Gereimtes, Ungereimtes aus dem Jahr 1956 auf Seite 18 zu finden.

gysi.jpg

Gerade von Gregor Gysi sollte man doch eigentlich erwarten, dass er Karl Marx korrekt zu zitieren weiß? Tatsächlich kann ich mir kaum vorstellen, dass Gysi die Zitate selbst herausgesucht und in sein Buch gepackt hat. Vermutlich wird es so sein, dass er einen Mitarbeiter damit beauftragt hat, ein paar Marx-Zitate für sein Buch zusammenzusuchen. Das macht die Angelegenheit allerdings nicht weniger peinlich für Gregor Gysi gerade im Marx-Jahr mit einem Buch in Erscheinung zu treten, das nachweislich falsche Marx-Zitate beinhaltet.

Sort:  

Vielleicht sollte man hinterfragen, wieviel zum Inhalt GG überhaupt beigesteuert hat. Ghostwriter sind ja nicht unüblich heutzutage und den Rest erledigen die berüchtigten Praktikanten auf Praktikantenniveau.

Ja, ich kann mir auch kaum vorstellen, dass Gysi dafür hauptsächlich verantwortlich sein soll. Als "Mitwirkende" werden im Buch Hans-Dieter Schütt und Olaf Miemiec angeführt. Vielleicht war es auch so, dass ein Mitarbeiter des Verlags damit beauftragt wurde, noch ein paar Marx-Zitate ausfindig zu machen, um noch etwas mehr Inhalt für das Buch zu haben und einen höheren Buchpreis rechtfertigen zu können.

Congratulations @egregantius! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You got your First payout

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!