Beiträge, die von allgemeinem Interesse sind, schreibe ich nur in Englisch. Dinge, die nur die deutschsprachige Community betreffen - meistens deutsche Politik - verfasse ich nur auf Deutsch. Ösis und Schweizer müssen dann halt mitlesen. Ich vermute aber, dass sie als Bürger von Merkel-freien Zonen gerne immer mal wieder daran erinnert werden, wie gut sie es haben. ;-)
Wenn ich doch gelegentlich zweisprachig poste, dann EN/DE nacheinander. Einfach eine persönliche Präferenz. Das Spaltenformat gefällt mir nicht, sehr schwer zu lesen.
Für das Problem der internationalen Follower, denen Deutsch im Feed auf den Sender geht, ist die "Nacheinander-Methode" ein möglicher Kompromiss.