Also dein Video verursacht unter iOS (Safari und Chrome getestet) auch heute weiterhin die o.g. Fehlermeldung. Unter Windows läuft es. Es ist und bleibt merkwürdig.
Ich habe mittlerweile auch gelesen, dass Dtube die Uploads erneut komprimiert und aktuell auf 480p runterscaliert. Mit dem neuen Update soll dann wohl auch 720p unterstützt werden.