Diesen Schritt hatte ich zunächst auch versucht und unter den Videos noch eine alternative Version von YouTube gepostet. Aber wie du schon schreibst, diese 6 Jahre hatte ich auch irgendwo gelesen und so wär das auch in Ordnung gewesen. Aber 4 Wochen? Come on...
Lass einfach YouTube, YouTube sein und binde deine Videos hier im Block ein. Geht ja ohne Probleme. Deine Blockleser schauen dann die Videos direkt hier und müssen garnicht auf YouTube gehen. Das ist eigentlich sogar besser gelöst wie die Einbindung der DTube Videos.