RE: I'm no bird expert, but I believe the one on the right is the female.

[ustazkarim]

I also think like you, because I see a very visible posture, the bird on the right is indeed a female