One word: "hype". This chart is showing that STEEM doesn't have much hype behind it, which we already know is true, while Dogecoin has a lot of hype now.
Instead of market cap it should just be called ranking by hype, because that's all it really is. There is no actual reasoning behind the valuation of any of these tokens other than Bitcoin.