【环球网报道 记者 查希】“我想要一个，和法国一样的。”特朗普6日提出了这样一个要求，那么他要的是什么？Tshashi "i want one, just like the french, " Donald Trump said on saturday. so what does he want?
美国有线电视新闻网(CNN)给出了答案：美国总统特朗普要求五角大楼准备阅兵。五角大楼方面也在考虑“良辰吉日”。
The CNN gave the answer: president Donald Trump asked the pentagon to prepare for a military parade. The pentagon is also considering a "good day" .
五角大楼发言人表示，这一计划还在准备阶段。美媒也透露，特朗普上个月已经向国防部高层要求，他“需要一场阅兵”。
A pentagon spokesman said the plan was still in the pipeline. The us media also revealed that mr Donald Trump had asked defence officials last month that he "needed a military parade" .
CNN援引一位军事高官的话说，特朗普总统的命令是：“我需要一个向法国那样的阅兵，这是世界上最高水平的军队要做的。”
Cnn quoted a top military official as saying that president Donald Trump's orders were: "i need a military parade like the one in france, the highest level of military in the world. "
去年7月14日，特朗普参加了法国国庆日阅兵，并表达了“羡慕之情”，称这是他看过的“最棒的阅兵”。
On july 14 last year, Donald Trump attended a Bastille Day parade and expressed "admiration" , saying it was "the best parade" he had ever seen.
法新社称，白宫当地时间周二也表示，美国总统唐纳德•特朗普要求举行阅兵，以展示“美国肌肉”，并强调他作为最高统帅的作用。
According to afp, white house local time Tuesday also said president donald trump had asked for a military parade to show "american muscle" and stressed his role as commander in chief.
白宫新闻秘书莎拉•桑德斯(Sarah Sanders)说：“特朗普总统非常支持美国伟大的服役战士们，他们每天冒着生命危险，保卫我们国家的安全。他(特朗普)已经要求美国国防部探索一个庆典，在这个庆典上所有美国人都能表达他们的感激之情。”
"president Donald Trump is very supportive of the great american soldiers who are risking their lives every day to keep our country safe, " said Sarah Sanders, the white house press secretary. He has asked the us department of defence to explore a celebration where all americans can show their gratitude."