I've been growing garlic for the past 3 years or so. I've had very good success letting some plants flower and then planting the bulbils in the fall, spaced about 2 inches apart. I then just leave them in the ground and let them die back the next winter and end up with a nice bulb the following spring.
Also, your Teespring merch link isn't working for me.
<3 <3 <3