(Deutsch)
Hallo liebe Steemians... Seid ihr schon bereit mit dem üppigen Essen für den Weihnachtsabend?
Morgen fange ich sicher an, eins vorzubereiten. Ich weiß selbst noch nicht, was ich kochen will, LOL.
Bis ich eine Idee finde, zeige ich euch einfach, womit ich die letzten Tage mit meinem kleinen Mädchen beschäftigt war.
Ursprünglich habe ich nur geplant, unserer kleinen Prinzessin zumindest die Muttersprache ihrer Eltern beizubringen, nämlich : Indonesisch und Deutsch. So hätte sie wenigstens kein Problem mit meiner Familie zu kommunizieren, wenn wir ein Videotelefonie durchführen.
Ich bin eigentlich schon sehr zufrieden, wenn sie weiterhin beide Sprachen aktiv sprechen kann.
Aber es scheint, dass sie mehr tun könnte, als ich erwartet habe.
Dies ist unsere dritte Sitzung der Englischstunde. Zuvor haben wir nur die OPOL-Methode verwendet, um ihr Indonesisch und Deutsch beizubringen.
(OPOL=One Parent One Language).
Aber vor kurzem habe ich sie dabei erwischt, wie sie ein und zwei korrekte Sätze auf Englisch sprach, die ich ihr gar nicht beigebracht habe. Ich nahm an, dass sie sie gerade von unserer letzten Reise in Bangkok für das Steemfest4 aufgenommenen hat. Ich hatte ihr nur beigebracht, wie sie ihren Namen und ihr Alter sagt, falls sie während der Reise gefragt wird.
Also beschloss ich schließlich, ihr auch Englisch beizubringen. Ich werde einfach sehen, ob sie wirklich Interesse daran hat oder nicht.
Wenn sie nicht positiv reagiert, würde ich sie aber nicht zwingen.
Aber jetzt sehe ich, dass sie gerne 😊😍😘 lernt. Ich benutze einige pädagogische Apps in meinem Tablett, um eine spezielle Bedingung für englische Momente zu schaffen, damit sie nicht verwirrt wird.
Sie würde jetzt jeden Tag um eine Englisch-Lernsitzung bitten ("Mama, J mau belajar bahasa inggris", so fragt sie mich). Ich bin so erstaunt, wie viele Vokabeln sie in nur drei Tagen gesammelt hat.
{English}
Hello dear Steemians... Are you ready with the sumptuous meal for the Christmas eve yet?
Tomorrow I'm gonna start preparing one for sure, but still have no idea what I want to cook yet LOL.
Meanwhile I'll just show you what I've been busy with for the last few days with my little girl.
Originally I have only planned to at least teach our little princess the native language of her parents, means: Indonesian and German. This way she would have no problem in communicating with my family through the video calls.
I am already very satisfied actually if she can keep on speaking both languages actively.
But it seems like she could do more than my expectation.
This is our third session of English lesson. Previously we only used OPOL method to teach her Indonesian and German. But recently I catched her speaking one and two correct phrases in English which I haven't even taught her at all. I assumed that she just picked them up from our last trip in Bangkok for the Steemfest4. I had only taught her how to say her name and age in case she was asked during that trip.
So I finally decided to start teaching her English too. I will just see if she has real interest or not.
If she doesn't react positively I wouldn't force her though.
But now I see that she does like to learn 😊😍😘. I use some educational Apps in my tablet to create a special condition for English moments, so that she won't be confused.
She would ask for an English learning session everyday now ("Mama, J mau belajar bahasa inggris," that's how she asks me). I'm so amazed how many vocabularies she has collected only in three days.
Btw, this is another short video when I taught her to answer questions about her name and age previously for our Bangkok trip:
▶️ DTube
▶️ YouTube
Es kann nicht schaden, viele Sprachen sprechen zu können. Ich hätte auch gerne ein besseres Englisch. Allerdings können viele ja nicht mal mehr ihre Muttersprache ausreichend.
Das stimmt wohl. Es ist eigentlich ein Privileg, in einer bilingual Umgebung aufwachsen zu können. Es ist deshalb sehr schade, wenn ein Kind binationaler Familie noch nicht mal die Sprache ihrer beiden Eltern beherrscht. Zumindest wen es keine besondere Situation mit dem Kind gibt, die das Lernen erschwert.
Ich habe auch gerade noch ein weiteres Englisch Video von Euch gesichtet. Two & a half... ;-)
Das Thema:
:)
Frohe Weihnachten für dich und deine Lieben!
Vielen Dank , lieber Werner. Das wünsche ich Dir ebenfalls.
Es ist verrückt, das haben wir auch erlebt- unterwegs auf einmal antwortet die Kleine auf englisch einem Mann, den wir getroffen hatten. Ohne davor es gelernt zu habensa gte sie einen Satz. Wir waren bafff...... :-) Wünschte auch wie Andy, dass ich mehere Sprachen von Anfang an gelernt hätte, das würde heute mir vieles einfacher machen
Kinder haben noch eine wunderbare Gehirnsleistung 😄. Deine Maus hat bestimmt heimlich schon viele fremde Wörter gesammelt.
Three (so different!) languages at such a young age. Wow. That´s so impressive! I think you are parents to a little genius :) Great job Steemian Princess :)
Hahaha, children generally have better chances to be multilingual. Perhaps not everyone would achieve a high level proficiency in every language because linguistic excellence does need a special talent too, but if there is enough persistence in learning, I believe that they should be able to master some languages for a simple conversation I think.
I can only agree :) The earlier you start learning languages, the higher your chances of mastering them are ;)
Merry Christmas to and your family!
So muss man unterrichten können, fordernd sein und denoch liebevoll, herzlich sein aber denoch bestimmt, das kann nicht jeder und zeigt ein großes Maß an emotionaler Intelligenz, die sicher hilfreich dabei sein wird mit einer Menge Spaß am Lernen das gesamte Potential deiner gelehrigen Schülerin auszuschöpfen.😉
Ich bin eigentlich keine gute Lehrerin... Geduldig sein ist genau meine größe Schwäche 😅.
Ich habe meinen eigenen Brüder damals nie beim Lernen geholfen. Ich hatte keinen Geduld.
Aber mit seinem eigenen Kind verhält man sich scheinbar anders 😊.
Ya ampun pinternyaaa. Yang gede2 disini aja kalah rek.
Mesti dikasih liat kedua tantenya ini biar terpacu utk belajar lebih rajin.
She seems to be having fun with her lessons.
So now she can speak in a 3 languages.
Wie man im Video sieht, scheint ihr das Lernen leicht zu fallen und mit altersgerechten Lernhilfen kommt auch der Spaß nicht zu kurz. Was früher die Kassette war, ist heute wohl die App.
Das mehrsprachige Aufwachsen von Kindern hat Vorteile, die über den reinen Erwerb einer größeren Sprachkompetenz hinausgehen. Da das Gehirn stärker gefordert ist, ist es flexibler, was sich unter anderen auch auf die Problemlösungskompetenz auswirkt. Die Multilingualität wird ihr später auch im Berufsleben einen Startvorteil verschaffen.
Ja, heutzutage gibt es mehrere Hilfsmittel zum Lernen. Das fordert die Entwicklung des Lernen besser.
So sehe ich auch. Sie mag das Lernen, das ist auch sehr wichtig finde ich. Hoffentlich geht diese Interesse nicht verloren. Ich wünsche euch beide eine schöne Feier.Fröhliche Weihnachten dir und deiner lieben Familie! ⭐️
Super Klasse! Finde ich sehr gut. Und wenn es Ihr Spass macht und Du die Zeit Hast gibt es nichts schöneres als dies Zeit gemeinsam zu verbringen mit etwas was Eurem Schatz Spass macht, Gerade in dem Alter ist das Lernen für Kinder so einfach und wenn man es fördert wird sie Ihr ganzes Leben davon zehren. Finde ich ganz Klasse und schöne liebe Grüsse und besinnliche Tage und ein schönes Weihnachtsfest. !invest_vote
Das ist ja echt der Hammer! Mit drei Sprachen jonglieren? Gleichzeitig? Ganz schön pfiffig eure Kleine ;-) Schöne Feiertage für euch und ein frohes neues Jahr!
Ich hoffe dass die Interesse zum Lernen nicht verloren gehen würde. Sie mag das Lernprozess jedenfalls und das ist das Wichtigste meiner Meinung nach.
Fröhe Weihnachten..
Das stimmt. Manchmal geht das in der Schule leider verloren... Frohe Weihnachten! !invest_vote
Wer ist investinthefutur ?
Who is investinthefutur ?@gaich denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> @gaich thinks you have earned a vote of @investinthefutur !---->
Frohe Weihnachten für dich und deine Lieben!
Ebenfalls für dich und deine Familie 😊
Hi @kobold-djawa!
Your UA account score is currently 4.527 which ranks you at #2087 across all Steem accounts.
Your rank has not changed in the last three days.Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 103 contributions, your post is ranked at #19.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server
Wer ist investinthefutur ?
Who is investinthefutur ?@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> @mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !---->
Jana pintar sekali, makin gemes lihat videonya 👍👏👏🤗😍
Oh! Your little princess knows many words in three languages; German, Indonesian, and English. I’m much surprised when knowing from you that she learned these English vocabularies only in three days. WOW! She is very genius indeed.
It’s a very great idea to use educational Apps in your tablet to create a special condition for English moments for her. It seems that she enjoyed it very much.
Ah! You had well-prepared everything for her for SteemFest 4 in Bangkok, even her answers for the questions about her name and age. Her English accent is excellent.
I like the way you teach her and take care of her. Really great! I still confirm that “You are SUPER MOM! ;)
p.s. Last but not least, I think her daddy is very proud of his little princess, as I can see from the second video! ;)
Knufflig - falls sie mal bayrisch lernen will, ich stehe zur Verfügung ;-)
Wünsche Euch nen guten Rutsch ins neue Jahr.