Thank you for pointing it out. I fixed it and sent a small gift to both of your accounts.
At the same time I pushed the fixed for inconsistency you mention below. I had thought about that for some time but was lazy to update. :) Now the transfer notification will match the initial asset.