RE: What you need to know about mapping an EOS Public Key to an Ethereum address

[ammar.halabi]

Did you add EOS as a custom token to your myetherwallet?
https://steemit.com/eos/@sandwich/how-to-transfer-eos-erc20-tokens-using-myetherwallet

Once you do the above, you should be able to see your EOS tokens.