If you have the Ethereum app on the Ledger nano S:
- Open Ethereum app on Nano
- Go to settings and set browser support and contract data on true/enabled
- Follow registering tokens procedure on eos.io website for MyEtherWallet
You need to register your Ether address in order to get a EOS public and private key before June 2018.