Hola amigos, yo estaba pensando que era hora para mi primero articulo en Español. He escrito unos articulos en ingles acerca politicos, sciencia y sociologico, pero como pueden ver de mi nombre (Joe Viajo), yo queria escribir algunos articulos en Español.
Soy de Inglaterra y he estado aprendiendo Español por 2 años, del app Duolingo y actualmente en Colombia, donde vivo. Me encanta Colombia, mueve aqui hacia 4 meses por vivir con mi novia. La clima y la naturaleza aca son perfectos pero tengo mucho mas de ver. Quiero estudiar Español tambien, asi que puedo escribir articulos mejores y integrar mas en la sociedad aqui.
Español no es tan difficil por los basicos, pero el subjuntivo toma tiempo para acostombrarse y todas las palabras suenan el mismo: "Granjeros de Cangrejos son tan lejos de que quiero". En ingles seria "Crab farmers are so far from what I want". Nuestras palabras tienen muchas finales. Pero los de ustedes pueden cambiar sus significas muyy facilmente (plata, plato).
De todos modos, por ahora pienso que yo tradujere mis articulos Ingles en Epsañol. Solo quiero saber cuantas personas Españoles estan aqui y si mi Español es bastante bueno para ustedes. Disculpe que no uso tildas. Puedo usar Google Translate si piensan que fue mejor :) Dame me gusta asi que puedo saber si vale la pena mi tiempo escribir mas en Español y sigame para mas!
Animate a a escribir y únete al canal hispanohablantes en steemitchat!