Hey @good-karma I didn't know if I had to crate a new post for this so I just replied on this post.
I noticed that some of my posts containing Headers are showing with the actual symbols ## (I mix html and markdown so that could be the cause). However on the mobile site on Android (chrome) it shows ok, a proper heather (bigger text and stuff) as well as the full site on my pc but on the eSteem app the heather shows as this
##/ This is a text
Here's an attachment
#esteem-feedback