Idioms Day (49)
တစ္ခ်ဳိ့လူေတြက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဘြင္းဘြင္း႐ွင္း႐ွင္း ဒဲ့တိုးႀကီး ေျပာတတ္ၾကတယ္ေနာ္။
သူတို႔ရဲ႕စကားေတြက ဒဲ့က်လြန္း မွန္လြန္းလို႔ တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြက သူတို႔ကို သေဘာမက်တတ္ပါဘူးေနာ္။
giကေတာ့ အဲ့လို ႐ိုး႐ိုးသားသားနဲ႔ ျဖဴျဖဴစင္စင္ ေျပာခ်တတ္တာေလးကို သေဘာက်တယ္။
အဲ့လ္ုိ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဘြင္းဘြင္းႀကီးေျပာသည္ဆိုတာကို idiomေလးနဲ႔ ဒီလိုသံုးေနာ္။
ေလ့လာၾကည့္ပါ႐ွင့္။ >>
Straight from the shoulder
ဥပမာေပးရရင္ >>
I like you because you speak straight from the shoulder.
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ႐ွင့္။
