I'm not sure we can get away from courts, unless arbitration is built into these agreements/ Smart Contracts. Even then, courts are usually a weapon of last resort should one side still feel aggrieved after arbitration. The "rule of law" is a key tenant in most countries.
If we live in a nation states, that power is already ceded whether we like it or not (or even attempt to contract out of it).