Short of moving out of the area there may not be much you can do.
Once satan(cps) gets in your business it is rare that something good happens.
I'd just advise them that gov't agents are not their friends, nor are they there to help them, they should clam up until they hear from the adults in their lives.
Never talk to cops.