ENGLISH ///
THE SCENE "TATJANA & PARAMAM" IS PART OF THE SHORT-FILM PROJECT "Talking about women with PARAMAM"
INT. LIVING ROOM OF PAOLO - DAY
PARAMAM sitting on couch, talking to PAOLO.
PARAMAM
What happens to me with woman is,
that when I start to look at them
feel them for what they are:
"persons", souls just like me, the
desire, love and wild passion goes
away.
PAOLO
understand. Uh huh...
PARAMAM
And as the prime day by day
motivation of mine, it seems to be
that, above all, hmmm... giving
pleasure and wellness to my body,
included...and most of all, I would
say to my mind, this type of
relation with them, with the women,
turns very soft, indifferent,
like...hmmm...steady and stable,
boring? That I am bored with them,
when I start to feel truly generous
and fraternal with them and towards
them. Crazy right?
PAOLO
he he he... Funny!
PARAMAM
Sí señor! it means that, "in
summary" I am realizing that at my
63 years old, I have a level of
vibes pretty poor, low level of
consciousness, as you say
today...everything is a little
crooked, right?
PAOLO
ha ha... Really?
PARAMAM
I am serious! Really I am telling
you! If you don ́t believe me...ask
to me...Paolito! He he he... it ́s
like having a feeling of have been
living meaningless.
(CONTINUED)
CONTINUED:
PAOLO
Understand.
PARAMAM
And although, "Man does not live by
bread alone" used to say my
grandmother Martha. I think that
nursing has a lot to do with that
bad vibes, you know?
CASTELLANO ///
INT. LIVING OF PAOLO - DAY
PARAMAM sentado en sofá, conversa con Paolo.
PARAMAM
Lo que me pasa con las mujeres, es
que cuando empiezo a
verlas..sentirlas como lo que son:
personas...almas? similares a mi,
el deseo, el amor, la pasión
animal...se me va!
PAOLO
understand...mmmm...
PARAMAN
y como la motivación principal de
mi día a día, parece ser que
es...por sobre todo...mmm ...darle
placer y bienestar a mi cuerpo
(incluída,y por sobre todo, diría
yo...a mi mente), ese tipo de
relación con ellas, con las
mujeres, se vuelve muy
suave...indiferente...como...mmm...firme
y estable, aburrida? eso! me aburro
con ellas, cuando empiezo a tener
sentimientos verdaderamente
fraternos y generosos con ellas...
y hacia ellas! loco no?
PAOLO
he he he... lustig!funny!
PARAMAM
yes sir! osea que, en
resumen...estoy dándome cuenta, a
mis 63 años, que tengo un nivel de
"vibras" bastante pobres! bajo
nivel de consciencia!...como se
dice hoy en día a todo lo que es
medio chueco, no?
PAOLO
ha ha ha!! really?
PARAMAM
I am serious! really te lo digo yo!
si no me crees..pregúntame a Mi
Paolito! jejeje! Es algo así como
un sentimiento de haber vivido "por
las puras"!
(CONTINUED)
CONTINUED:
PAOLO
understand.
PARAMAM
y aunque "no sólo de pan vive el
hombre" decía mi abuelita Marta,
creo que la alimentación tiene
mucho que ver con esa "mala vibra",
sabes?
" Follow @organicfilms "
▶️ DTube
▶️ IPFS
Love the candlelight! So warm then contrasted with ‘It’s not fun anymore’! Nice set-up!
Thanks @brian-rhodes !