Sort:  

הבעיה שלי היא שכשאני אומרת בן זוג אנשים, בעיקר במגזר הדתי, מסתכלים על זה מוזר, אני נשואה - אבל בחיים לא אגיד בעלי, אז אין לי כלכך פתרון לזה...

כן, בעל זו מילה מעצבנת
In English I just call him "matrimonial significant other". :)

נסי "אישי". האיש שלי. כמו אשתי אבל בזכר

זה יותר טוב, אבל אז משום מה אנשים לא מבינים על מה אני מדברת...