Actualizar el password de Zabbix es sencillo, utiliza un cifrado MD5, entonces si lo olvidaste, debes entrar a la base de datos en mi caso PostgreSQL y ubicar la tabla "users" y usando cualquier generador de MD5 en la web, generas la clave y ejecutas como usuario "postgres" el siguiente query a la DB:
update users set passwd='HASH-MD5' where name='Zabbix';
UPDATE 1
Y eso es todo, no lo dejes en blanco por que la rutina PHP que valida la clave no te dejara entrar al WebGui de Administración, eso es todo. Nos vemos.