Sort:  

dank je wel!
ik had niet verwacht dat je hier verdwaald zal zijn

there's more!
a lot!
if you make it on time
you'll have them with rhubarb stalks and zucchinis? if you like
garden's bountiful now :)

#NL Doelbewust hier hoor Ivy. ;-)

#EN Yes, I think I will go to the woods early tomorrow morning to pick some wild fruits.

Nature is very beautifull now!

grappig maar gisteren allemaal geoost
te veel op de grond
and lots of snails!!!
annoying ones!
fat snails ..
that was the last harvest - last night
lost one courgette - iemand heeft het gejaat?

#NL Zelf niet meer aan toe gekomen.

#EN Yes, those snails...

Do not know about the courgette and snails, yet they eat almost anything.

nee.. over de courgette zeker niet de slakken
gisteren eentje ge oogst - zo groot als jou elboog mischien
wij verwachten 2 maar de andere was helemaal afgesnijden
helaas ..
mischien dacht iemand dat wij daar niet gingen want wij gingen alleen avonden - maar vorige zaterdag had ik mijn schoonmoeder daar meegenomen dus - zag dat en foto gemaakt
maar helaas :D
cest la vie ..
wij delen aan de dieren dus het is oke ;)

#NL Ooh, dus door mensen ontvreemd. Nou ja zeg.

Zo groot als een elleboog, das een gigantische courgette.

Oui, c'est la vie...