You are viewing a single comment's thread from:

RE: Discover the Longest Beer Bar at Carolo Expo "Art Ménagers" Exhibition

in #food8 years ago

I was intrigued by that part "Rather for women who do not like bitter beer". I am a woman and I am a beer lover - mostly I love bitter beer. And all the women I know do too. I don't know what women you are talking about, and why you are stereotyping and generalizing. Personally, I feel very offended, since from what I've seen around, children do not like bitter. And I'm guessing (since you're guessing too) that you are calling all women of the planet immature and childish.

Sort:  

Sorry if I offense you. I've changed the text

Hello, your comment allows us to question ourselves. We must never forget that cultures and visions are different from country to country. In Belgium, "a beer for women" means a sweet, less bitter, more fruity beer. This is an expression of our own. And Pickoum loves women beers as much as me;)
I'm sorry you were shocked.

bonjour, votre commentaire permet de se remettre en question. il ne faut jamais oublier que les cultures, les visions sont différentes en fonction des pays. En Belgique, "une bière pour femme" signifie une bière douce, moins amère, plus fruité. Il s'agit d'une expression de chez nous utilisee couramment. Et Pickoum aime les bières de femmes autant que moi ;)
Désolée que vous ayez été choquée.

I'm sure if I went to a country where women are not supposed to drink alcohol and asked for a beer, they would throw me in jail.
But if I went to a country where women can drink, sat in a bar and asked 'Hey, i want a women beer' they would throw me out too, since they would think I was either not good in the head, or already too wasted to be served more alcohol.