EN
Hello guys? How are you?
Looks like Spring is here! I love this season, it's one of my favorites! The flowers begin to bloom and leave a very good smell in the air, the days begin to get hotter, more sunshine to brighten our days, isn't it?
PT
Olá Pessoal? Como estão?
Parece que já chegou a Primavera! Adoro esta estação, é uma das minhas preferidas! As flores começam a florir e deixam um cheirinho muito bom no ar, os dias começam a ficar mais quentinhos, mais sol para alegrar os nossos dias, não é verdade?
EN
This season also reminds me of Easter. Here in Portugal we have the tradition of giving a flower bouquet to our Godfather and Godmother, on "Domingo de Ramos" and then they offer us the "Folar", on Easter day, which is usually a gift, a toy, clothing. And we usually eat a lot of Easter eggs too!
PT
Esta estação faz-me também lembrar a Páscoa. Aqui em Portugal temos a tradição de dar um Ramo aos nosso Padrinho e Madrinha, no Domingo de Ramos e depois eles oferecem-nos o Folar, no dia da Páscoa, que normalmente é um presente, um brinquedo, roupa. E costumamos comer muitos Ovinhos da Páscoa também!
EN
Chocolate Oats & Honey Cut-Out Cookies - that looked like Easter eggs. Very cute and sweet. And that I think is perfect for today. So I decided to do my recreation.A few days ago while visiting the blog of our dear @gringalicious noticed a recipe -
PT
Chocolate Oats & Honey Cut-Out Cookies - Muito fofinhas e queridas. E que achei perfeito para o dia de hoje. Por isso decidi fazer a minha recreação.Há uns dias atrás enquanto visitava o blog da nossa querida @gringalicious reparei numa receita de umas bolachinhas que pareciam uns ovinhos da Páscoa -
EN
These cookies are very quick and easy to do. They takes oatmeal, honey, coconut oil, sugar, and other ingredients. I loved making these cookies. It was very funny. I've been down all morning to have fun decorating the cookies with my mother @paulawonders! They are delicious and very sweet.
PT
Estas bolachas são muito rápidas e fáceis de executar. Levam farinha de aveia, mel, óleo de côco, açúcar, e outros ingredientes. Adorei fazer estas bolachas. Foi muito divertido. Estive a manhã toda a divertir-me a decorar as bolachas com a minha mãe @paulawonders! Ficaram deliciosas e muito docinhas.
EN
You can also make these cookies with your children, grandchildren, nephews, cousins, brothers, sisters. I am sure they will love making the decor too. If you want to know the recipe click here.
I hope you enjoyed another recreation made by me!
PT
Podem aproveitar para fazê-las com os vossos filhos, netos, sobrinhos, primos, irmãos. Tenho a certeza que vão adorar fazer a decoração também. Se quiserem saber a receita cliquem aqui.
Espero que tenham gostado de mais uma recreação da minha autoria!
Recipe by @gringalicious
Recreation by @sweetcarol
Have a sweet day :)
Carol
dear maam i am vot your post ....check please...
.
.
can you vot my new post...??? thank you
Parecem deliciosas! Hoje começou a primavera, mas nem sinal dela pelo frio que se sentiu!! eheh