Mujer. (spanish & enligsh version)

in #fotografia7 years ago (edited)
Las mujeres son el motor de la vida. Su vientre es nuestro primer hogar. En el nos desarrollamos y somos preparados físicamente para formar parte del mundo. Ella siempre está ahí, regalándonos su amor incondicional. Sea como madre, hermana, novia, esposa, hija.

El mundo ha sido injusto con ella. Convirtiéndola en simbolo sexual pero juzgándola si desea explorar su sensualidad como lo que es, su naturaleza. Nuestro proyecto no sería nada sin ti, mujer valiente, que nos permites fundir nuestra cámara con tu alma y lograr increíbles imágenes en las que es tu esencia de mujer quien se lleva el protagonismo.

Tu pezón y cuerpo desnudo escandalizan más que las guerras. Pero, lo que la sociedad se niega aceptar es que tu cuerpo es el templo que hace posible la vida y que no debería ser censurado. Que tu sensualidad es inspiración para las obras de arte más hermosas del mundo y que reprimirte convertiría este mundo en tierra sombría.


En esta foto hacemos un llamado, a la sociedad, a dejar de ver a la mujer como un cuerpo sin alma ni sentimientos. A dejar de recriminar su desnudez y sensualidad.


_DSC0255.jpg


English


Women are the engine of life. Your belly is our first home. In it we develop and are prepared to be part of the world. She is always there. Be like mother, sister, girlfriend, wife, daughter.


The world has been unfair to her. Converting her body into a sexual symbol but judging her if she wants to explore her sensuality as what it is, something natural. Our project would be nothing without you, brave woman, who allows us to melt our camera with your soul and achieve incredible images in which it is your essence as a woman who takes center stage.


Your nipple and naked body scandalize more than wars. But, what society refuses to accept is that your body is the temple that makes life possible and it should not be censored. Your sensuality inpires the most beautiful works of art in the world and if you repress yourself, this world would become a dark land.


In this photo we make a call to all the society: please stop seeing women as a body without soul or feelings. Stop recriminating her nudity and sensuality.


_DSC0255.jpg


Thanks for your support! Please upvote and resteem if you enjoyed this post ❤

Follow @alteregophoto

aterego.jpg

Sort:  

En esta foto hacemos un llamado, a la sociedad, a dejar de ver a la mujer como un cuerpo sin alma ni sentimientos.

que paradójico que hagas esa propuesta, considerando tus publicaciones. Como generadores de contenido somos responsables del recorte de la realidad que estamos haciendo. Te invito a salir de tu zona de confort instalada en la cultura patriarcal y visualizar (y plasmar en tus imágenes) esas otras miradas sobre la mujer que estás que estás proponiendo.
Saludos.

Que las mujeres expresen su sensualidad no es algo malo, todo lo contrario, es su derecho y no deberían ser juzgadas por eso al igual que quienes nos inspiramos en ello aunque esto genere incomodidad en algunas personas que (por razones que no logramos entender), les molesta que una mujer quiera resaltar su identidad erótica. Para nada manejamos una cultura patriarcal si nos acercamos al concepto textual de la misma.

Por otro lado, este proyecto en particular tiene un enfoque en el cual empoderamos a las mujeres de su sensualidad y las impulsamos a que dejen de sentir "pena" o se cohiban de ello. Puedes pasarte por instagram, buscarnos como graphicpg y ver otro tipo de trabajo que también hacemos pero no publicamos acá porque no es el tema de esta cuenta :) ¡Gracias por tu comentario! @jufasan

Entiendo tu punto de vista, pero considero que poner fotos de mujeres desnudas tapándoles el rostro con una mascara no es precisamente empoderar a las mujeres. Y mucho menos si los cuerpos de las mujeres que fotografían, van en la misma linea que las tendencias de consumo del mundo capitalista (lencería, mujeres con curvas, panzas chatas, etc). No les parece contradictorio? estuve viendo sus publicaciones y no hay una mujer que pese más de 70 kg.
Me interesa este debate. Espero no molestar ni ofender.
Saludos!

Para nada. Ya hemos tenido esta conversación miles de veces y el debate constituye una forma de crecer para todos. Como reiteramos en nuestros posts, todas las chicas que acuden a nosotros no son modelos profesionales, algunas ni siquiera han posado alguna vez frente a una cámara.

La máscara hace parte del tema, pues como lo dice nuestro nombre, somos referencia a un "alter ego". Hacemos manualmente una línea de máscaras y son ellas durante la sesion las que deciden cuales usar. De hecho, es uno de los factores que las entusiasma e impulsa a querer ser fotografíadas por nuestro equipo, del cual el 50% son mujeres.

Muchas de ellas no quieren que su identidad sea expuesta y eso lo entendemos, pues las personas juzgan que una mujer quiera explorar su sensualidad desde distintos tipos de aspectos, como en este caso, la fotografía.

Sin embargo, las sesiones causan un efecto liberador en ellas. No tienes idea de lo nutritivo que es verlas llegar con pena por su cuerpo y que cuando la sesión termina, nos agradezcan por tantas cosas como ayudarlas a dejar atrás la timidez con su cuerpo o ese tabú de que si una mujer quiere ser sensual es porque no tiene moral blablabla.

Por otro lado, las máscaras tienen un significado especial para nosotros y sin ellas, este proyecto no sería lo mismo.

Las chicas no son exactamente referencia del modelo consumista y capitalista actual, por el contrario, muchas tienen senos pequeños, cuerpos no tan voluptuosos o medidas que en el mundo actual serían asimétricas. Con ello logramos fotos increíbles porque la sensualidad de una mujer va más alla de sus medidas la forma de su cuerpo.

Lógicamente buscamos los ángulos en los que ellas se sientan cómodas y sólo editamos las fotos que ellas aprueben, como cualquier persona normal, escogen las que ellas consideren que se vean bien. La vanidad femenina tampoco tiene porqué ser catalogada como algo malo.

Respecto a la ropa que usan, todo queda de parte de ellas, nosotros no prestamos ninguna indumentaria más alla de las máscaras. Criminalizar a la mujer por usar ropa que resalte su belleza física es absurdo. No tiene nada que ver con ser machista o denigrar a la mujer. Como te comentamos anteriormente, este proyecto se trata de sensualidad femenina. Hacemos otro tipo de fotografía y eso está en la cuenta de Instagram que te indicamos.

Esto es un proyecto abierto, acuden las mujeres que quieran y no tenemos un estándard específico, siempre que sea mujer es bienvenida. ¿Por qué una mujer de más de 70 kg no nos contacta? creeme que no es por nosotros, antes de irnos de Venezuela, fotografíamos a una chica con esa talla pero no hemos tenido la oportunidad de terminar de editar.

Este tipo de mujeres se avergüenzan de su cuerpo y todo eso se debe a los estereotipos que vemos en todos lados. Las mujeres delgadas también se sienten incómodas, pues en Venezuela los estándares de belleza son senos y trasero gigantes. Como observas en nuestras fotos, muchas de ellas son flacas, no tienen senos 36B o un trasero enorme e incluso tienen tatuajes, otra cosa que en latinoamérica hoy por hoy, sigue siendo discriminado.

@jufasan ¿Crees que está mal que una mujer use lencería sexy y que forme parte de un proyecto como este?¿Nuestras fotos están denigrando a la mujer sólo por mostrar su cuerpo desnudo(que es lo más natural) desde una perspectiva de "sensualidad"?

Los modelos retrógrados ven a la mujer como un cuerpo para concebir y ya, que en el sexo no debe "disfrutar" porque es un "pecado". Parte de la satisfacción sexual es la confianza que tengas con tu cuerpo y lo que puedas transmitir al otro con el, ¿Deberíamos volver a ese tipo de modelo?¿Señalar a las chicas que se atreven a explorar su erotismo?

No estamos para nada de acuerdo con que la mujer sea sumisa y sea vea forzada a reprimir sus impulsos sexuales, sus fantasías y su identidad erótica. El sexo es natural y los elementos que componen el disfrute del mismo también lo son. ¡Gracias por tus comentarios! De verdad los apreciamos muchísimo. Nos hacen discutir estas cosas entre nosotros y afianzar más nuestras ideas.